Papers by Zhiyang Zhang
Lightweight, Dynamic Graph Convolutional Networks for AMR-to-Text Generation (2020.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | AMR-to-text generation is used to transduce Abstract Meaning Representation structures (AMRs) Graph Convolution Networks (GCNs) are not able to capture non-local information and follow a local (first-order) information aggregation scheme. |
| Approach: | They propose a dynamic fusion mechanism that captures richer non-local interactions . they propose weight tied convolutions and group graph convolution to reduce memory usage . |
| Outcome: | The proposed model outperforms state-of-the-art models on two benchmark datasets with significantly fewer parameters while maintaining the model capacity. |
SHIFT: Selected Helpful Informative Frame for Video-guided Machine Translation (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Video-guided machine translation (VMT) aims to improve translation quality by integrating contextual information from paired short video clips. |
| Approach: | They propose a plug-and-play framework for video-guided machine translation with multimodal large language models. |
| Outcome: | The proposed framework improves performance of MLLMs while reducing computational cost. |
Test-Time Strategies for More Efficient and Accurate Agentic RAG (2026.acl-srw)
Copied to clipboard
Abhinav Sharma, Brian Zhang, Deepti Guntur, Zhiyang Zuo, Shreyas Chaudhari, Wenlong Zhao, Franck Dernoncourt, Puneet Mathur, Ryan A. Rossi, Nedim Lipka
| Challenge: | Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems face challenges with complex, multi-hop questions. |
| Approach: | They propose to integrate contextualization module and de-duplication module to improve the accuracy of retrieved documents and to reduce the number of turns by 10.5%. |
| Outcome: | The proposed approach achieves a 5.6% increase in EM score and reduces the average number of turns by 10.5% compared to the baseline. |
G-Transformer for Document-Level Machine Translation (2021.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing work extends translation unit from single sentence to multiple sentences. |
| Approach: | They propose to introduce locality assumption as an inductive bias into Transformer and reduce the hypothesis space of attention from target to source. |
| Outcome: | The proposed model achieves state-of-the-art BLEU scores on three benchmark datasets. |
Two Local Models for Neural Constituent Parsing (C18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Non-local features have been shown crucial for statistical parsing, but local models can give highly competitive accuracies thanks to the power of dense neural input representations. |
| Approach: | They propose to use local neural models for constituent parsing to capture dependencies between sub output structures and to exploit non-local features. |
| Outcome: | The proposed model achieves labeled bracketing F1 scores of 92.4% on PTB and 87.3% on CTB 5.1. |
LayoutDIT: Layout-Aware End-to-End Document Image Translation with Multi-Step Conductive Decoder (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods struggle to capture the visual layout in complex document images. |
| Approach: | They propose to integrate layout knowledge into document image translation by using a layout-aware encoder and a multi-step conductive decoder to achieve the translation step by step. |
| Outcome: | The proposed model outperforms state-of-the-art methods with better parameter efficiency. |
Non-Autoregressive Document-Level Machine Translation (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing non-autoregressive translation models struggle with document context and handling discourse phenomena. |
| Approach: | They propose a simple but effective design of sentence alignment between source and target to improve their performance on document-level machine translation. |
| Outcome: | The proposed model achieves high acceleration on documents and sentence alignment significantly enhances their performance. |
Re3Syn: A Dependency-Based Data Synthesis Framework for Long-Context Post-training (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for constructing long-context data by concatenating short documents have overlooked a crucial characteristic of long-constituency data quality, semantic dependency. |
| Approach: | They propose a framework called Retrieval, Dependency Recognition, and Reorder for data synthesis which leverages semantic similarity to retrieve relevant documents and form several batches. |
| Outcome: | The proposed framework leverages semantic similarity to retrieve relevant documents and form several batches. |
Inducing Target-Specific Latent Structures for Aspect Sentiment Classification (2020.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Aspect-level sentiment analysis aims to classify the sentiment polarity of an aspect or a target in a comment . graph convolutional networks can be used to classifice aspect terms in syllables . |
| Approach: | They propose to combine word dependency graphs and latent graphs to create latent models . they propose to model the interaction between the aspect and its surrounding contexts . |
| Outcome: | The proposed model can complement syntactic features with latent semantic dependencies. |
Discrete Opinion Tree Induction for Aspect-based Sentiment Analysis (2022.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Dependency trees are used for aspect-based sentiment classification but are not optimized for aspect classification. |
| Approach: | They propose an aspect-specific and language-agnostic discrete latent opinion tree model as an alternative structure to explicit dependency trees. |
| Outcome: | The proposed model can achieve competitive performance and interpretability on six English benchmarks and one Chinese dataset. |
EfficientRAG: Efficient Retriever for Multi-Hop Question Answering (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
Ziyuan Zhuang, Zhiyang Zhang, Sitao Cheng, Fangkai Yang, Jia Liu, Shujian Huang, Qingwei Lin, Saravan Rajmohan, Dongmei Zhang, Qi Zhang
| Challenge: | Existing retrieval-augmented generation methods rely on multiple calls of large language models (LLMs) Large-language models lack knowledge underrepresented in training data and still face hallucinations. |
| Approach: | They propose an efficient retriever for multi-hop question answering that generates new queries iteratively without the need for LLM calls. |
| Outcome: | The proposed method surpasses existing methods on three open-domain multi-hop question-answering datasets. |
An Empirical Investigation of Implicit and Explicit Knowledge-Enhanced Methods for Ad Hoc Dataset Retrieval (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for ad hoc dataset retrieval are lexical and cannot capture semantic similarity. |
| Approach: | They propose to implement and evaluate a set of implicit and explicit knowledge-enhancement retrieval methods on two test collections to find semantic matches for ad hoc dataset retrieval. |
| Outcome: | The proposed methods are compared with existing methods on two test collections and reveal the unique features of the task and suggest an interpolation of different kinds of methods as the current best practice. |
A Query-Response Framework for Whole-Page Complex-Layout Document Image Translation with Relevant Regional Concentration (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for document image translation rely on the vanilla encoder-decoder paradigm . a novel dynamic aggregation mechanism is designed to enhance the text semantics in query features toward translation. |
| Approach: | They propose a Query-Response DIT framework that reformulates the DIT task into a parallel response/translation process of multiple queries. |
| Outcome: | The proposed framework improves translation quality on four translation directions on three benchmarks. |
MultiFinBen: Benchmarking Large Language Models for Multilingual and Multimodal Financial Application (2026.acl-long)
Copied to clipboard
Xueqing Peng, Lingfei Qian, Yan Wang, Ruoyu Xiang, Yueru He, Yang Ren, Mingyang Jiang, Vincent Jim Zhang, Yuqing Guo, Jeff Zhao, Huan He, Yi Han, Yun Feng, Yuechen Jiang, Yupeng Cao, Haohang Li, Yangyang Yu, Xiaoyu Wang, Penglei Gao, Shengyuan Lin, Keyi Wang, Shanshan Yang, Yilun Zhao, Zhiwei Liu, Peng Lu, Jerry Huang, Suyuchen Wang, Triantafillos Papadopoulos, Polydoros Giannouris, Efstathia Soufleri, Nuo Chen, Zhiyang Deng, Heming Fu, Yijia Zhao, Mingquan Lin, Meikang Qiu, Kaleb E Smith, Arman Cohan, Xiao-Yang Liu, Jimin Huang, Guojun Xiong, Alejandro Lopez-Lira, Xi Chen, Junichi Tsujii, Jian-Yun Nie, Sophia Ananiadou, Qianqian Xie
| Challenge: | Existing evaluations of LLMs in finance are text-only, monolingual, and largely saturated by current models. |
| Approach: | They propose a multilingual and multimodal benchmark for evaluating LLMs in real financial contexts. |
| Outcome: | The first expert-annotated multilingual and multimodal benchmark is released . it evaluates 21 leading LLMs and shows they perform better in multilingual settings . |
Single-to-mix Modality Alignment with Multimodal Large Language Model for Document Image Machine Translation (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Document Image Machine Translation (DIMT) faces generalization challenges due to limited training data and the complex interplay between visual and textual information. |
| Approach: | They propose a single-to-mix Modality alignment framework leveraging Multimodal Large Language Models (MLLMs) this framework aligns an imageonly encoder with multimodal representations of an MLLM pre-trained on large-scale document image datasets. |
| Outcome: | The proposed framework improves translation quality in cross-domain generalization and challenging document image scenarios. |
Document Image Machine Translation with Dynamic Multi-pre-trained Models Assembling (2024.naacl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing TIMT tasks focus on text-line-level images. |
| Approach: | They propose to extend the existing TIMT task and introduce a new framework to translate a source document image to markdown-formatted target translation. |
| Outcome: | The proposed task aims to translate a source document image with long context and complex layout structure to markdown-formatted target translation. |
How Well Do Text Embedding Models Understand Syntax? (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing text embedding models have not addressed syntactic understanding challenges, highlighting ineffectiveness and enhancing generalization ability. |
| Approach: | They propose to examine the ability of text embedding models to generalize across syntactic contexts. |
| Outcome: | The proposed models exhibit high similarity socres at this simple task. |
Holistic Evaluation for Interleaved Text-and-Image Generation (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing evaluation benchmarks do not support arbitrarily interleaved images and text for both inputs and outputs. |
| Approach: | They propose to use a benchmark to evaluate interleaved text-and-image generation . they define five evaluation aspects for InterleavatedEval, a reference-free metric . |
| Outcome: | The proposed benchmarks cover a limited number of domains and use cases and lack comparableity-based metrics. |
R2I-Bench: Benchmarking Reasoning-Driven Text-to-Image Generation (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Reasoning is a fundamental capability underpinning text-to-image (T2I) generation. |
| Approach: | They propose a benchmark to rigorously assess reasoning-driven T2I generation. |
| Outcome: | Experiments with 16 representative T2I models show limited reasoning performance . a strong pipeline-based framework decouples reasoning and generation . |
Born a BabyNet with Hierarchical Parental Supervision for End-to-End Text Image Machine Translation (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing research on text image machine translation (TIMT) is divided into two types: Cascade methods combine text image recognition and MT models to recognize source language text images. |
| Approach: | They propose a method which is optimized with hierarchical parental supervision to improve translation performance. |
| Outcome: | The proposed method significantly outperforms existing methods on synthetic and real-world tests on both synthetic and realistic images. |
Improving MLLM’s Document Image Machine Translation via Synchronously Self-reviewing Its OCR Proficiency (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Multimodal Large Language Models (MLLMs) have shown strong performance in document image tasks, especially Optical Character Recognition (OCR). However, they struggle with Document Image Machine Translation (DIMT), which requires handling both cross-modal and cross-lingual challenges. |
| Approach: | They propose a novel fine-tuning paradigm that allows the model to generate OCR text before producing translation text, which allows it to leverage its strong monolingual OCR ability while learning to translate text across languages. |
| Outcome: | The proposed model can leverage its strong monolingual OCR ability while learning to translate text across languages. |
Solving Aspect Category Sentiment Analysis as a Text Generation Task (2021.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for Aspect category sentiment analysis use pre-trained language models to learn aspect category-specific representations. |
| Approach: | They propose to make use of pre-trained language models by casting the ACSA tasks into natural language generation tasks, using natural language sentences to represent the output. |
| Outcome: | The proposed method gives the best reported results, having large advantages in few-shot and zero-shot settings. |
LogiCoT: Logical Chain-of-Thought Instruction Tuning (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work on self-instruction tuning has focused on enhancing the general proficiency of models. |
| Approach: | They propose a new instruction-tuning dataset for Logical Chain-of-Thought reasoning with GPT-4 that harvests instructions for prompting GPT to generate chain-of thought rationales. |
| Outcome: | The proposed dataset enables the model to generate chain-of-thought rationales with GPT-4. |
Unleashing the Native Recommendation Potential: LLM-Based Generative Recommendation via Structured Term Identifiers (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
Zhiyang Zhang, Junda She, Kuo Cai, Bo Chen, Shiyao Wang, Xinchen Luo, Qiang Luo, Ruiming Tang, Han Li, Kun Gai, Guorui Zhou
| Challenge: | Existing methods for constructing item identifiers face bottlenecks due to their large output space and expensive vocabulary expansion and alignment training. |
| Approach: | They propose to use Large Language Models to develop general-purpose, semantically-aware recommender systems that can be generalized and reusable. |
| Outcome: | Experiments on real-world datasets show that GRAM outperforms baselines and significantly outperformed baselines. |
From Chaotic OCR Words to Coherent Document: A Fine-to-Coarse Zoom-Out Network for Complex-Layout Document Image Translation (2025.coling-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Document Image Translation (DIT) aims to translate documents in images from one language to another. |
| Approach: | They propose a novel end-to-end network called Zoom-out DIT to improve document translation by combining word positioning, sentence recognition and document organization. |
| Outcome: | The proposed network improves word positioning, sentence recognition and document organization, and improves translation quality. |
AXIS: Efficient Human-Agent-Computer Interaction with API-First LLM-Based Agents (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Junting Lu, Zhiyang Zhang, Fangkai Yang, Jue Zhang, Lu Wang, Chao Du, Qingwei Lin, Saravan Rajmohan, Dongmei Zhang, Qi Zhang
| Challenge: | Multimodal large language models (MLLMs) have enabled LLM-based agents to directly interact with application user interfaces (UIs), enhancing agents’ performance in complex tasks. |
| Approach: | They propose a novel agent framework that prioritizes actions through application programming interfaces over UI actions and facilitates the creation and expansion of APIs through automated exploration of applications. |
| Outcome: | The proposed framework reduces task completion time by 65%-70% and cognitive workload by 38%-53% while maintaining accuracy of 97%-98% compared to humans. |
Target-Side Augmentation for Document-Level Machine Translation (2023.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Document-level machine translation faces the challenge of data sparsity due to its long input length and a small amount of training data. |
| Approach: | They propose a document-level machine translation model that generates many potential translations for each source document and smoothes the distribution. |
| Outcome: | The proposed method outperforms the previous best system by 2.30 s-BLEU on News and achieves new state-of-the-art on News . |