Papers by Shinji Watanabe

35 papers
Zero-shot Learning for Grapheme to Phoneme Conversion with Language Ensemble (2022.findings-acl)

Copied to clipboard

Challenge: Existing work focuses on low-resource and endangered languages with limited training sets.
Approach: They propose a hypothesis set for any unseen target language and combine it with a confusion network to propose 'the most likely hypothesis' they test the approach on over 600 unseened languages and demonstrate it significantly outperforms baselines.
Outcome: The proposed model outperforms baselines on over 600 unseen languages.
SUPERB-SG: Enhanced Speech processing Universal PERformance Benchmark for Semantic and Generative Capabilities (2022.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Existing evaluation methods for transfer learning are limited in speech research . authors show that pre-trained models transfer well across multiple tasks .
Approach: They propose a benchmark to evaluate pre-trained models by increasing task diversity and difficulty over SUPERB.
Outcome: The proposed benchmark increases task diversity and difficulty over SUPERB-SG.
Optimizing Conversational Quality in Spoken Dialogue Systems with Reinforcement Learning from AI Feedback (2026.findings-acl)

Copied to clipboard

Challenge: Existing studies on reinforcement learning from human or AI feedback have focused on semantic rewards at the utterance level.
Approach: They propose a multi-reward RLAIF framework for speech-in/speech-out dialogue systems . they combine semantic, audio-quality, and emotion-consistency rewards .
Outcome: The proposed framework improves speech-in/speech-out dialogue system quality . it combines semantic, audio-quality, and emotion-consistency rewards . the proposed framework is available to download from the cdc.
VoiceTextBlender: Augmenting Large Language Models with Speech Capabilities via Single-Stage Joint Speech-Text Supervised Fine-Tuning (2025.naacl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Recent studies have augmented large language models (LLMs) with speech capabilities, leading to the development of speech language models.
Approach: They propose a single-stage joint speech-text SFT approach for training SpeechLMs . their model combines text-only SFT data with three types of speech-related data .
Outcome: The proposed model outperforms previous SpeechLMs on speech-based QA tasks while maintaining original speech-only capabilities.
UniverSLU: Universal Spoken Language Understanding for Diverse Tasks with Natural Language Instructions (2024.naacl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Recent studies leverage large language models with multi-tasking capabilities, using natural language prompts to guide the model’s behavior and surpassing performance of task-specific models.
Approach: They adapt a pre-trained automatic speech recognition model to additional tasks using single-token task specifiers.
Outcome: The proposed model can generalize to new datasets and languages for seen task types.
Summarizing Speech: A Comprehensive Survey (2025.emnlp-main)

Copied to clipboard

Challenge: Podcasts and other audiovisual content are becoming more and more a part of everyday communication and the digital age is changing from text to voice.
Approach: They synthesize the current state of the field and highlight the need for realistic evaluation benchmarks and multilingual datasets.
Outcome: The proposed frameworks are based on evaluation protocols and datasets and highlight the need for realistic benchmarks and multilingual datasets.
Full-Duplex-Bench-v2: A Multi-Turn Evaluation Framework for Duplex Dialogue Systems with an Automated Examiner (2026.acl-short)

Copied to clipboard

Challenge: Full-duplex speech agents are often half-duplice, alternating turns between user and system.
Approach: They propose a streaming framework that integrates with an examiner that enforces staged goals under two pacing setups.
Outcome: The framework reports fluency, multi-turn instruction following, and task-specific competence.
Wav2Gloss: Generating Interlinear Glossed Text from Speech (2024.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Interlinear Glossed Text (IGT) is a form of linguistic annotation that can support documentation and resource creation for endangered languages.
Approach: They propose a task in which these four annotation components are extracted automatically from speech and introduce a dataset to lay the groundwork for future research on IGT generation from speech.
Outcome: The proposed dataset provides the first dataset to lay the groundwork for future research on IGT generation from speech, including end-to-end versus cascaded, monolingual versus multilingual, and single-task versus multiple-task approaches.
ESPnet-ST: All-in-One Speech Translation Toolkit (2020.acl-demos)

Copied to clipboard

Challenge: ESPnet-ST is a new project for the quick development of speech-to-speech translation systems.
Approach: They propose a framework for rapid development of speech-to-speech translation systems . they provide all-in-one recipes including data pre-processing, feature extraction, training, and decoding pipelines .
Outcome: The proposed model outperforms the current state-of-the-art models on a wide range of benchmark datasets.
Source and Target Bidirectional Knowledge Distillation for End-to-end Speech Translation (2021.naacl-main)

Copied to clipboard

Challenge: End-to-end speech translation models can be trained to leverage source text . however, since the input modalities are different, it is difficult to leverage the source text successfully.
Approach: They propose to leverage source transcriptions via pre-training and joint training with ASR and NMT tasks.
Outcome: The proposed model predicts paraphrased transcriptions as an auxiliary task with a single decoder.
POWSM: A Phonetic Open Whisper-Style Speech Foundation Model (2026.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Phone-level modeling of speech is a common approach to speech recognition, but it relies on task-specific architectures and datasets.
Approach: They propose a phonetic framework capable of performing multiple phone-related tasks . they propose 'Phonetic Open Whisper-style Speech Model' that can perform these tasks together .
Outcome: The proposed model outperforms or matches specialized PR models of similar size while supporting G2P, P2G, and ASR.
Leveraging End-to-End ASR for Endangered Language Documentation: An Empirical Study on Yolóxochitl Mixtec (2021.eacl-main)

Copied to clipboard

Challenge: End-to-end ASR systems that eschew linguistic resources but are more dependent on large-data settings are suggested as a solution to EL documentation bottlenecks.
Approach: They propose to build an end-to-end ASR system that is reproducible by the ASR community and propose a novice transcription correction task.
Outcome: The proposed method would mitigate bottlenecks and shortages in transcribers . it is based on a Yoloxóchitl Mixtec corpus and is reproducible by the ASR community.
ESPnet-ST-v2: Multipurpose Spoken Language Translation Toolkit (2023.acl-demo)

Copied to clipboard

Challenge: ESPnet-ST-v2 is a revamp of the open-source spoken language translation toolkit . it supports offline speech-to-text translation (ST), simultaneous speech- to-text (SST), and offline speech to-speech (S2ST)
Approach: They propose to revamp the open-source ESPnet-ST toolkit to support offline speech-to-text translation, simultaneous speech- to-text and offline speech to-speech translation.
Outcome: The updated version of ESPnet-ST supports offline speech-to-text translation (ST), simultaneous speech- to-text (SST), and offline speech to-speech translation (S2ST).
UnitY: Two-pass Direct Speech-to-speech Translation with Discrete Units (2023.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Experimental evaluations show that UnitY outperforms a single-pass speech-to-unit translation model by 2.5-4.2 ASR-BLEU with 2.83x decoding speed-up.
Approach: They propose a two-pass direct S2ST architecture which generates textual representations and predicts discrete acoustic units . they show that UnitY outperforms a single-pass speech-to-unit translation model by 2.5-4.2 ASR-BLEU with 2.83x decoding speed-up.
Outcome: The proposed architecture outperforms a single-pass speech-to-unit translation model by 2.5-4.2 ASR-BLEU with 2.83x decoding speed-up on large datasets.
Speech-Hands: A Self-Reflection Voice Agentic Approach to Speech Recognition and Audio Reasoning with Omni Perception (2026.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: naively fine-tuning an omni-model on speech recognition and external sound understanding tasks often degrades performance . Xie and Wu's framework, Speech-Hands, recasts the problem as an explicit self-reflection decision.
Approach: They propose a voice-agentic framework that learns one critical omni-understanding skill: trusting itself versus external audio perception.
Outcome: The proposed framework outperforms baseline models on the OpenASR leaderboard by 12.1% WER and high F1 on audio QA decisions.
SpeechIQ: Speech-Agentic Intelligence Quotient Across Cognitive Levels in Voice Understanding by Large Language Models (2025.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: SIQ quantifies voice understanding abilities and provides unified comparisons between cascaded methods and end-to-end models.
Approach: They propose a human cognition-inspired evaluation pipeline for voice understanding large language models (LLM_Voice) that quantifies voice understanding abilities and provides unified comparisons between cascaded methods and end-to-end models.
Outcome: The proposed framework quantifies voice understanding abilities and provides unified comparisons between cascaded methods and end-to-end models, identifies annotation errors in existing benchmarks, and detects hallucinations in LLM_Voice.
Massively Multilingual Adversarial Speech Recognition (N19-1)

Copied to clipboard

Challenge: Prior work in multilingual and cross-lingual speech recognition has been limited to a subset of the world's most-spoken languages.
Approach: They propose to use phonemes and phonemes as pretraining objectives to encourage language-independent representations.
Outcome: The proposed model is able to learn language-independent representations of speech using multilingual training.
PRiSM: Benchmarking Phone Realization in Speech Models (2026.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Existing evaluations of phone recognition systems only measure surface-level transcription accuracy.
Approach: They propose to standardize transcription-based evaluation and assess downstream utility in clinical, educational, and multilingual settings with transcription and representation probes.
Outcome: The proposed system outperforms LALMs in clinical, educational, and multilingual settings.
PlanRAG-Audio: Planning and Retrieval Augmented Generation for Long-form Audio Understanding (2026.findings-acl)

Copied to clipboard

Challenge: Long-form audio understanding poses significant challenges due to the extreme length of audio sequences and the need to reason over heterogeneous acoustic cues distributed over time.
Approach: They propose a retrieval-augmented generation framework for scalable long-form audio understanding . planRAG-Audio explicitly plans which modalities and temporal spans are required for a given query .
Outcome: Experiments show that planRAG-Audio reduces the length of inputs for long-form audio models . the proposed framework can efficiently reason over long-term speech data .
End-to-end ASR to jointly predict transcriptions and linguistic annotations (2021.naacl-main)

Copied to clipboard

Challenge: Existing models generate audio transcripts by sequentially producing likely graphemes, or multi-graphemic units, from which lexical items of a language can be recovered.
Approach: They propose a Transformer-based sequence-to-sequence model for automatic speech recognition that can produce high-quality transcriptions and linguistic annotations.
Outcome: The proposed model can produce high-quality transcriptions and linguistic annotations on Japanese and English audio datasets.
Leveraging Allophony in Self-Supervised Speech Models for Atypical Pronunciation Assessment (2025.naacl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Recent phoneme classifiers treat allophonic variation as a single phoneme . atypical pronunciation assessment requires distinguishing between a typical and asymmetric pronunciations .
Approach: They propose a new approach that leverages Gaussian mixture models to model phoneme distributions with multiple subclusters.
Outcome: The proposed approach achieves state-of-the-art across dysarthric and non-native speech datasets.
BSCodec: A Band-Split Neural Codec for High-Quality Universal Audio Reconstruction (2026.findings-eacl)

Copied to clipboard

Challenge: Neural audio codecs have enabled high-fidelity reconstruction of speech, music and sound . however, speech-optimized codec systems suffer degradation on music or sound if they ignore spectral differences .
Approach: They propose a neural audio codec that splits the spectral dimension into separate bands and compresses each band independently.
Outcome: Experimental results show that BSCodec achieves better reconstruction quality on music and sound compared to existing codecs.
FastAdaSP: Multitask-Adapted Efficient Inference for Large Speech Language Model (2024.emnlp-industry)

Copied to clipboard

Challenge: Unlike other modalities, speech has unique temporal dependencies, making efficient inference methods unexplored.
Approach: They propose a weighted token merging framework specifically designed for speech-related tasks to improve the trade-off between efficiency and performance.
Outcome: The proposed method achieves state-of-the-art efficiency-performance trade-off on speech-related tasks.
CTC Alignments Improve Autoregressive Translation (2023.eacl-main)

Copied to clipboard

Challenge: Connectionist Temporal Classification (CTC) is widely used for automatic speech recognition (ASR) but lags behind attentional decoder approaches in terms of translation quality.
Approach: They propose to use a CTC/attention framework to validate this hypothesis by modifying the Hybrid CTC-Attention model proposed for automatic speech recognition to support text-to-text translation (MT) and speech-totext translation.
Outcome: The proposed model outperforms pure-attention baselines across six translation tasks.
A Purely End-to-End System for Multi-speaker Speech Recognition (P18-1)

Copied to clipboard

Challenge: Existing methods for multi-speaker speech recognition require isolated source signals or senone alignments for effective learning.
Approach: They propose a sequence-to-sequence framework to decode multiple label sequences from a single speech sequence by unifying source separation and speech recognition functions in an end-to end manner.
Outcome: The proposed model improves on existing models by 83.1% relative to previous models with explicit separation and recognition modules.
Towards Robust Speech Representation Learning for Thousands of Languages (2024.emnlp-main)

Copied to clipboard

Challenge: XEUS is a cross-lingual encoder for universal speech that can be trained on 1 million hours of data across 4057 languages.
Approach: They propose a Cross-lingual Encoder for Universal Speech that can be trained on 1 million hours of data across 4057 languages and a newly created corpus of 7400+ hours from 4057 .
Outcome: The proposed model outperforms state-of-the-art models on several benchmarks and outperfies MMS 1B and w2v-BERT 2.0 v2 by 0.8% and 4.4% respectively.
Self-supervised Representation Learning for Speech Processing (2022.naacl-tutorials)

Copied to clipboard

Challenge: Self-supervised representation learning (SSL) uses proxy supervised learning tasks to obtain training data from unlabeled corpora.
Approach: They propose to survey the latest SSL techniques, tools, datasets, and performance achievement in speech processing to scale up current machine learning technologies.
Outcome: The proposed tutorial is highly relevant to the special theme of ACL about language diversity.
Searchable Hidden Intermediates for End-to-End Models of Decomposable Sequence Tasks (2021.naacl-main)

Copied to clipboard

Challenge: ESPnet framework exploits compositionality to learn searchable hidden representations at intermediate stages of a sequence model using decomposed sub-tasks.
Approach: They propose a framework that exploits compositionality to learn searchable hidden representations at intermediate stages of a sequence model using decomposed sub-tasks.
Outcome: The proposed framework outperforms the state-of-the-art on speech translation tasks by +6 and +3 BLEU on the two test sets of Fisher-CallHome and +4 BLUE on the English-German and English-French test sets.
Phone Inventories and Recognition for Every Language (2022.lrec-1)

Copied to clipboard

Challenge: Identifying phone inventories is crucial component in language documentation and preservation of endangered languages.
Approach: They propose a probabilistic and non-probabilistic phone inventory model that estimates the phone inventory for any language listed in Glottolog.
Outcome: The proposed model outperforms baseline models by 6.5 F1 and improves the PER (phone error rate) in phone recognition by 25%.
OWSM-CTC: An Open Encoder-Only Speech Foundation Model for Speech Recognition, Translation, and Language Identification (2024.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Autoregressive models can be slower during inference and have potential risks of hallucination.
Approach: They propose an encoder-only speech foundation model based on Connectionist Temporal Classification.
Outcome: The proposed model improves on 180k hours of public audio data for multilingual speech recognition, speech translation, and language identification.
SLUE Phase-2: A Benchmark Suite of Diverse Spoken Language Understanding Tasks (2023.acl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Spoken language understanding (SLU) tasks have received little attention and resources compared to lower-level tasks like speech and speaker recognition.
Approach: They propose annotated SLU benchmark tasks based on freely available speech data to complement existing benchmarks and address gaps in the evaluation landscape.
Outcome: The proposed benchmarks complement existing benchmarks and address gaps in the evaluation landscape.
BERT Meets CTC: New Formulation of End-to-End Speech Recognition with Pre-trained Masked Language Model (2022.findings-emnlp)

Copied to clipboard

Challenge: Existing approaches to connectionist temporal classification (CTC) are based on pre-trained language models (LMs)
Approach: They propose a formulation of connectionist temporal classification that relaxes the conditional independence assumptions used in conventional CTC and incorporates linguistic knowledge through explicit output dependency.
Outcome: The proposed model improves over conventional approaches across variations in speaking styles and languages while maintaining CTC’s training efficiency.
CSPB: Conversational Speech Processing Benchmark for Self-supervised Speech Models (2026.eacl-long)

Copied to clipboard

Challenge: Existing benchmarks focus on clean, single-speaker, single channel audio, failing to reflect the complexities of natural human interaction.
Approach: They propose a benchmark to assess the robustness of self-supervised speech models in conversational settings.
Outcome: The proposed benchmark assesses the robustness of self-supervised speech models in conversational scenarios.
On the Evaluation of Speech Foundation Models for Spoken Language Understanding (2024.findings-acl)

Copied to clipboard

Challenge: Spoken language understanding evaluation (SLUE) benchmarks are used to benchmark complex spoken language understanding tasks on natural speech.
Approach: They propose a set of benchmark tasks to evaluate spoken language understanding on natural speech . they use pre-trained speech foundation models to evaluate the utility of different SFMs .
Outcome: The proposed framework outperforms pre-trained speech foundation models on natural speech . the proposed framework also outperformed self-supervised SFMs on the sequence generation tasks .
Token-level Sequence Labeling for Spoken Language Understanding using Compositional End-to-End Models (2022.findings-emnlp)

Copied to clipboard

Challenge: End-to-end spoken language understanding systems model sequence labeling as a sequence prediction task causing a divergence from its well-established token-level tagging formulation.
Approach: They propose to model sequence labeling as a sequence prediction task . their systems explicitly separate the added complexity of recognizing spoken mentions from the NLU task of sequence labelling .
Outcome: The proposed systems outperform both cascaded and direct models on a labeling task of named entity recognition across SLU benchmarks.

What is GenGO?

GenGO is an NLP powered publication search system. It currenctly indexes 30k+ papers from ACL Anthology, and implements multi-aspect summarization, semantic search, and more!

Information

About
Limitations