Papers by Kai Fan
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to simultaneous machine translation require a robust read/write policy . a standalone multi-path wait-k model performs competitively with adaptive policies . |
| Approach: | They propose a more flexible approach by decoupling the adaptive policy model from the translation model. |
| Outcome: | The proposed approach outperforms baseline approaches in translation tasks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Sign language is an effective non-verbal communication mode for the hearingimpaired people. |
| Approach: | They propose a three-form scheme to represent dynamic CSL gestures using a word-based dataset. |
| Outcome: | The proposed framework integrates the local sequential sensor data derived from the wearable-based CSL gestures with the global, fine-grained skeleton representations captured from video-based gestures simultaneously. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Pre-trained speech models have advanced speech-related tasks, including speech recognition and translation. |
| Approach: | They propose a pre-trained speech model that incorporates modifications to ensure consistent speech representations during training and inference phases for streaming speech inputs. |
| Outcome: | The proposed model outperforms baseline models on speech recognition and translation tasks and achieves a superior balance between quality and latency. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models perform well in offline machine translation when the complete source sentence is provided . however, in many real scenarios, the source tokens arrive in a streaming manner and simultaneous machine translation is required . |
| Approach: | They propose a new paradigm that includes constructing supervised fine-tuning data for simultaneous machine translation (SiMT) to achieve SiMT, source and target tokens are rearranged into interleaved sequences, separated by special tokens according to varying latency requirements. |
| Outcome: | The proposed approach achieves state-of-the-art performance across various SiMT benchmarks and evaluation metrics while maintaining efficient auto-regressive decoding. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Document images are characterized by higher resolutions, denser content, and more complex structural layouts. |
| Approach: | They propose a 1.2B-parameter document parsing vision-language model that decouples layout analysis from local content recognition. |
| Outcome: | The proposed model surpasses general-purpose and domain-specific models on multiple benchmarks while maintaining significantly lower computational overhead. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Using neural machine translation to approximate human parity is difficult due to the lack of parallel training corpora. |
| Approach: | They propose an end-to-end deep learning framework for quality estimation and automatic post-editing of machine translation output. |
| Outcome: | The proposed framework achieves state-of-the-art performance on the English–German dataset and human translators can significantly expedite their post-editing processing with the model. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing CRS datasets suffer from data inextensibility and semantic inconsistency . |
| Approach: | They introduce the LLM-REDIAL dataset to facilitate the research in CRS by leveraging large language models to generate high-quality dialogues. |
| Outcome: | The proposed dataset is the largest multi-domain CRS dataset which consists of 47.6k multi-turn dialogues with 482.6k utterances across 4 domains. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods to train offline MT models require generating target tokens before source sentence is fully consumed. |
| Approach: | They propose a method that leverages traditional translation models as teachers to generate monotonic yet accurate reference translations for sequence-level knowledge distillation. |
| Outcome: | The proposed approach improves on strong baselines and on a monotonic version of the WMT15 De-En test set. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) have demonstrated proficiency across various NLP tasks but often require additional training, such as continual pre-training and supervised fine-tuning. |
| Approach: | They propose to leverage sparsity in pre-trained LLMs to accelerate training by disregarding computations for unimportant neurons. |
| Outcome: | The proposed framework achieves comparable or superior performance to standard training while significantly accelerating the process. |
Copied to clipboard
| Challenge: | End-to-end zero-shot speech translation model is based on a zero-shot approach, but it is less competitive because of the limited amount of data available for multiple modalities. |
| Approach: | They propose an end-to-end zero-shot speech translation model that connects two pre-trained uni-modality modules via word rotator’s distance. |
| Outcome: | The proposed model performs better than or as well as those of the CTC-based models and can be trained in an end-to-end style to avoid error propagation. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in tool learning have enabled large language models to integrate external tools, enhancing their task performance by expanding their knowledge boundaries. |
| Approach: | They propose a framework that combines probabilistic knowledge boundary estimation with dynamic decision-making to allow LLMs to better assess when to invoke tools based on their confidence. |
| Outcome: | The proposed framework shows significant improvements in tool efficiency by reducing unnecessary tool usage. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in sequence modeling have highlighted the strengths of the transformer architecture. |
| Approach: | They propose a general lattice transformer for speech translation where the input is the output of the automatic speech recognition (ASR) they propose 'controllable' lattica attention mechanism to consume latent representations. |
| Outcome: | The proposed model outperforms baseline and lattice LSTM on the Chinese-English translation task. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large Reasoning Models suffer from the "over-thinking" problem, causing performance degradation. |
| Approach: | They propose a unified model that balances reasoning performance and efficiency across multiple formats through a reinforcement learning framework augmented with length-aware optimization. |
| Outcome: | The proposed model reduces token costs while preserving performance compared to traditional models. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models show impressive performance in a wide range of linguistic tasks, but their performance on complex reasoning tasks is still signif-icantly lower than the human level. |
| Approach: | They propose a reinforcement learning framework to synchronize the reasoning and critique capabilities of language models by using Monte Carlo sampling to give appropriate rewards to the model's critique content. |
| Outcome: | The proposed framework improves the model's reasoning and critique capabilities by 5.40 and 3.66 points, respectively, compared to the best baseline approach. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in natural language processing and computer vision have made it possible to translate images with text in one language into equivalent images displaying that text translated into another language. |
| Approach: | They propose an all-encompassing framework for the task–In-Image Machine Translation (IIMT) that incorporates contextual cues from both textual and visual elements during translation. |
| Outcome: | The proposed framework can be constructed using open-source models and requires no training, making it highly accessible and expandable. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models lack mathematical reasoning, a hurdle on the path to true artificial general intelligence. |
| Approach: | They propose a protocol for fine-tuning large language models with a Python code interpreter to enhance the text analysis of the LLMs. |
| Outcome: | The proposed protocol improves the performance of a 7B-parameter LLM on the GSM8K and MATH datasets while allowing for an outlier-free value model-based inference method. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Song translation requires both translation of lyrics and alignment of music notes . human translators of songs need to have a mastery of cultural traditions and the poetic usage of both source and target languages . |
| Approach: | They propose a model that can model lyric translation and lyrics-melody alignment . they use an encoder-decoder framework that can translate lyrics and determine number of aligned notes . |
| Outcome: | The proposed framework can translate lyrics and determine the number of aligned notes at each decoding step. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing benchmark datasets focus on short to moderately long videos, leaving a substantial gap in evaluating extensive, ultra-long egocentric video recordings. |
| Approach: | X-LeBench is a benchmark dataset designed to evaluate long egocentric video recordings . it uses a life-logging pipeline to produce realistic, coherent daily plans . |
| Outcome: | X-LeBench is a new benchmark dataset designed to evaluate long-form egocentric video understanding . the approach produces realistic, coherent daily plans aligned with real-world video data . |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for personality analysis treat corpus as a single unit for classification, but this approach presents several challenges. |
| Approach: | They propose a task paradigm for text-based personality representation learning that uses a triplet personality trend comparison dataset to learn single-sentence personality embeddings with desirable metric properties. |
| Outcome: | The proposed model significantly boosts performance across various applications, including personality detection, personality retrieval, and emotion translation prediction. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Evaluating the quality of texts generated by language models has always been a challenging task in natural language processing (NLP). |
| Approach: | They propose a multidimensional comparative evaluation method based on instruction-following that combines relevance, factuality, and adherence with a concrete Chain-of-Thoughts process to enhance the accuracy of evaluations. |
| Outcome: | The proposed method outperforms existing methods in correlation with human evaluations on two NLG evaluation benchmarks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models have shown remarkable performances across a wide range of tasks, but mechanisms by which they encode tasks of varying complexity remain poorly understood. |
| Approach: | They propose to explore the possibility that LLMs process concepts in different layers . they propose to categorize concepts based on their level of abstraction . |
| Outcome: | The proposed model can process complex concepts in shallow layers, the authors show . the proposed model could be used to prob complex tasks in shallow ones . |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing video metrics are lagging behind in providing reliable scores over generated videos due to lack of large-scale human-annotated dataset. |
| Approach: | They propose to use VideoFeedback to train a human-annotated multi-aspect score over 37.6K synthesized videos from 11 existing video generative models. |
| Outcome: | The proposed model outperforms the prior best metrics by 50 points in the test. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to retrieval augmented generation neglect PDF structure and layout . individual PDFs often exceed prompt limits and user queries may span multiple documents. |
| Approach: | They propose a hybrid neural symbolic retrieval framework which combines both paradigms in an interactive process. |
| Outcome: | The proposed framework organizes semi-structured PDF content into relational database and vectorstore . it defeats both RAG and structured baselines on three PDF-based QA datasets . |
Copied to clipboard
| Challenge: | GigaSpeech 2 is a large-scale, multi-domain, multilingual speech recognition corpus for low-resource languages. |
| Approach: | They propose a large-scale, multi-domain, multilingual speech recognition corpus for low-resource languages and an automated pipeline for data crawling, transcription, and label refinement. |
| Outcome: | The proposed corpus reduces the word error rate for Thai, Indonesian, and Vietnamese on a realistic YouTube test set by 25% to 40% compared to Whisper large-v3. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in speech translation (ST) research have focused on the unique characteristics of spontaneous speech, including accents and presentation quality. |
| Approach: | They propose to transform transcribed speech into a cleaner style more in line with the expectations of translation models built from written text. |
| Outcome: | Experiments on public and in-house translation models show that the proposed model can be effectively distilled into a standalone translation model. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Multi-modal machine translation (MMT) aimed at using images to help disambiguate the target during translation but recent studies showed that visual features are either negligible or incremental. |
| Approach: | They propose to incorporate a visual language model on the source side to improve multi-modal translation quality significantly. |
| Outcome: | The proposed model improves the translation quality significantly on the multi-modal dataset. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Structure-aware Continual Pre-Training (SCPT) and Structure-Aware Supervised Fine-Tuning (SSFT) are two-stage strategies for knowledge injection and alignment that reduces the training corpus needs to 5% while achieving 100% of traditional knowledge injection performance. |
| Approach: | They propose a method to efficiently transform foundation Large Language Models into domain specialists by using two-stage strategies: Structure-aware Continual Pre-Training and Structure-Aware Supervised Fine-Tuning. |
| Outcome: | The proposed method significantly reduces the training corpus needs to a mere 5% while achieving 100% of traditional knowledge injection performance. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in deep learning have led to significant improvement of document-level neural machine translation (NMT). |
| Approach: | They propose a long-short term masking self-attention on top of the standard transformer to capture the long-range dependence and reduce the propagation of errors. |
| Outcome: | The proposed model captures the long-range dependence and reduces errors on two publicly available document-level datasets. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing knowledge on syntactic structure neglects the rich structural information from target tokens and the structural similarity between the source and target sentences. |
| Approach: | They propose to incorporate syntactic structure of both source and target tokens into the encoder-decoder framework, tightly correlating the internal logic of word alignment and machine translation for multi-task learning. |
| Outcome: | The proposed method outperforms baselines on four publicly available language pairs and consistently outperformed baselines in alignment accuracy and translation quality. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to streaming speech translation use an offline model with a wait-k policy . however, there is a mismatch problem with an offline inference model trained with complete utterances . |
| Approach: | They propose an offline streaming speech translation model with wait-k policy to support different latency requirements. |
| Outcome: | The proposed model achieves better trade-offs between translation quality and latency than baselines. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to answer selection are limited in domains with limited labeled data. |
| Approach: | They propose a Knowledge-aware Attentive Network framework for cross-domain answer selection that uses the knowledge base as a bridge to enable knowledge transfer from the source domain to the target domain. |
| Outcome: | The proposed model outperforms strong competitors by a noticeable margin in cross-domain answer selection. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Currently, there are two mainstream methods for improving data integrity: data filtering and data augmentation. |
| Approach: | They propose a method to improve data integrity by combining data filtering and data augmentation with LLMs. |
| Outcome: | The proposed method surpasses the open-source chat version on HalluQA by 8.45 on the open source version. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Simultaneous Speech Translation (SimulST) is a task focused on ensuring high-quality translation of speech in low-latency situations. |
| Approach: | They propose a token-level cross-modal alignment method to improve the translation of text to audio . they use audio transcription pairs to pre-train the encoder and a random wait-k-tokens strategy to optimize the task. |
| Outcome: | The proposed method achieves better trade-off between translation quality and latency. |
Copied to clipboard
| Challenge: | k-Nearest-Neighbor Machine Translation (kNN-MT) is a non-parametric solution for domain adaptation . previous studies have shown that kNN retrieval is at the expense of high latency . |
| Approach: | They propose to use clustering to improve retrieval efficiency by combining a non-parametric MT with an in-domain feature-based retrieval module. |
| Outcome: | The proposed method reduces translation latency by 57% while maintaining the most useful information of the original datastore. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent research in large language models (LLMs) has focused on enabling clients to fine-tune their locally deployed homogeneous LLMs collaboratively or on transferring knowledge from server-based LLM to small language models at downstream clients. |
| Approach: | They propose a parameter-efficient federated mutual knowledge transfer framework for large and small language models that allows for token alignment and selective knowledge transfer between client-side LLMs and a server-side SLM. |
| Outcome: | The proposed framework enhances the performance of both LLMs and SLMs with clients' unique domain insights while preserving the server's LLM and client's unique domain insight. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has recently advanced the reasoning capabilities of large language models (LLMs). |
| Approach: | They propose a method that incorporates partial solution prefixes from expert demonstrations to guide the policy. |
| Outcome: | The proposed methods outperform strong baselines, yielding faster convergence and a higher performance ceiling. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for fine-tuning Large Language Models (LLMs) suffer from a performance bottleneck . Existing approaches like Offsite-Tuning (OT) secure the LLMs IP . |
| Approach: | They propose a framework that replaces weak adapters with a unified, powerful Proxy Small Language Model (SLM) they propose 'resource-friendly' compression and 'robust optimization' to handle data heterogeneity. |
| Outcome: | Experiments show that FedProxy outperforms OT and centralized fine-tuning methods. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for distantly supervised relation extraction suffer from noisy labeling problem, which can severely degrade its performance. |
| Approach: | They propose a framework for distantly supervised relation extraction that leverages text corpus and knowledge graph and a cooperative module involving their mutual learning. |
| Outcome: | The proposed method reduces the noisy labels and achieves substantial improvement over the state-of-the-art methods. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Experimental results show that in our unified cross-modal ST model, models can effectively utilize the auxiliary information from speech and text. |
| Approach: | They propose a unified cross-modal ST method which concatenates speech and text as the input and builds a teacher that can utilize both cross-modities simultaneously. |
| Outcome: | The proposed method can effectively utilize the auxiliary information from speech and text, and achieve compelling results on MuST-C datasets. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent studies show that NMT models can drop significantly when small perturbations are added to input sentences. |
| Approach: | They propose a data augmentation approach to sample sentences from the vicinity distributions in higher-level representations. |
| Outcome: | The proposed method improves translation accuracy on training samples from higher-level representations. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Neural machine translation models are often criticized for failures that happen without competency awareness. |
| Approach: | They propose a method that extends conventional NMT with a self-estimator to translate a source sentence and estimate its competency. |
| Outcome: | The proposed method performs on translation tasks intact and on quality estimation tasks better than existing methods. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for generating preference-level annotations do not capture the fine-grained quality of model outputs in multi-step reasoning tasks. |
| Approach: | They propose an algorithm to automatically annotate step-level preferences for multi-step reasoning using Monte Carlo Tree Search. |
| Outcome: | The proposed algorithm achieves state-of-the-art performance on in-domain and out-of domain mathematical reasoning benchmarks. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies have sought to enhance the mathematical reasoning capabilities of large language models. |
| Approach: | They propose a Markov Chain of Thought (MCoT) that compresses previous reasoning steps into a simplified question. |
| Outcome: | The proposed method improves efficiency and maintains comparable accuracy. |
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing Grammatical Error Correction (GEC) methods overlook the assessment of sentence-level syntax and semantics in the corrected sentence. |
| Approach: | They propose a correction acceptance discrimination task to assess sentence-level syntax and semantics in corrected sentences and a pipeline method to remove invalid corrections. |
| Outcome: | The proposed method improves F0.5 score by 1.01% over 13 GEC systems in the BEA-2019 test set. |