Xuan-Phi Nguyen, Wenxuan Zhang, Xin Li, Mahani Aljunied, Zhiqiang Hu, Chenhui Shen, Yew Ken Chia, Xingxuan Li, Jianyu Wang, Qingyu Tan, Liying Cheng, Guanzheng Chen, Yue Deng, Sen Yang, Chaoqun Liu, Hang Zhang, Lidong Bing
| Challenge: | Existing large language models favor high-resource languages, such as English, at the expense of low-resourced and regional languages. |
| Approach: | They propose a series of language models that specifically focuses on Southeast Asian languages. |
| Outcome: | SeaLLM models outperform ChatGPT-3.5 in non-Latin languages by large margins . linguistic disparity impedes access to state-of-the-art AI technologies for non-English-speaking populations . |
Similar Papers
SEA-HELM: Southeast Asian Holistic Evaluation of Language Models (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
Yosephine Susanto, Adithya Venkatadri Hulagadri, Jann Railey Montalan, Jian Gang Ngui, Xianbin Yong, Wei Qi Leong, Hamsawardhini Rengarajan, Peerat Limkonchotiwat, Yifan Mai, William Chandra Tjhi
| Challenge: | Existing LLM benchmarks are capable of evaluating specific capabilities in English as well as in various mid- to low-resource languages, but a comprehensive and culturally representative evaluation suite for the SEA languages has not been developed thus far. |
| Approach: | They propose a holistic linguistic and cultural LLM evaluation suite that emphasizes SEA languages and introduces a leaderboard that allows users to understand models’ multilingual and multicultural performance. |
| Outcome: | The proposed evaluation suite emphasizes SEA languages and supports Filipino, Indonesian, Tamil, Thai, and Vietnamese. |
Everything you need to know about Multilingual LLMs: Towards fair, performant and reliable models for languages of the world (2023.acl-tutorials)
Copied to clipboard
| Challenge: | Responsible AI issues such as fairness, bias and toxicity will be discussed in this tutorial . |
| Approach: | This tutorial will describe various aspects of scaling up language technologies to many of the world’s languages by describing the latest research in Massively Multilingual Language Models (MMLMs). |
| Outcome: | This tutorial will cover various aspects of scaling up language technologies to many of the world's languages by describing the latest research in multilingual models. |
How Do Large Language Models Capture the Ever-changing World Knowledge? A Review of Recent Advances (2023.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) are impressive in solving tasks, but they can quickly be outdated after deployment. |
| Approach: | They provide a review of recent advances in aligning deployed large language models with the ever-changing world knowledge. |
| Outcome: | The proposed models can be used to perform various tasks directly through in-context learning or for further fine-tuning for domain-specific uses. |
Data and Model Centric Approaches for Expansion of Large Language Models to New languages (2025.emnlp-tutorials)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing LLMs mainly support English alongside a handful of high resource languages . this leaves a major gap for most low-resource languages despite increasing pace of research . |
| Approach: | This tutorial examines approaches to expand the language coverage of LLMs . they look at tokenizer training, pre-training, instruction tuning, alignment, evaluation, etc. |
| Outcome: | This tutorial examines approaches to expand the language coverage of LLMs . it provides an efficient and viable path to bring LLM technologies to low-resource languages . |
SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
Holy Lovenia, Rahmad Mahendra, Salsabil Akbar, Lester James Miranda, Jennifer Santoso, Elyanah Aco, Akhdan Fadhilah, Jonibek Mansurov, Joseph Marvin Imperial, Onno Kampman, Joel Moniz, Muhammad Habibi, Frederikus Hudi, Jann Montalan, Ryan Hadiwijaya, Joanito Lopo, William Nixon, Börje Karlsson, James Jaya, Ryandito Diandaru, Yuze Gao, Patrick Irawan, Bin Wang, Jan Christian Blaise Cruz, Chenxi Whitehouse, Ivan Parmonangan, Maria Khelli, Wenyu Zhang, Lucky Susanto, Reynard Ryanda, Sonny Hermawan, Dan Velasco, Muhammad Kautsar, Willy Hendria, Yasmin Moslem, Noah Flynn, Muhammad Adilazuarda, Haochen Li, Johanes Lee, R. Damanhuri, Shuo Sun, Muhammad Qorib, Amirbek Djanibekov, Wei Qi Leong, Quyet V. Do, Niklas Muennighoff, Tanrada Pansuwan, Ilham Firdausi Putra, Yan Xu, Tai Chia, Ayu Purwarianti, Sebastian Ruder, William Tjhi, Peerat Limkonchotiwat, Alham Aji, Sedrick Keh, Genta Winata, Ruochen Zhang, Fajri Koto, Zheng Xin Yong, Samuel Cahyawijaya
| Challenge: | Southeast Asia (SEA) is home to over 1,300 indigenous languages and 671 million people . prevailing AI models suffer from a significant lack of representation of texts, images, and audio datasets from SEA . |
| Approach: | They propose to provide a resource center that provides standardized corpora in nearly 1,000 SEA languages across three modalities. |
| Outcome: | a new benchmark assesses the quality of AI models on 36 SEA languages across 13 tasks . the results highlight the importance of SEA as a culturally diverse region . |
Optimizing Language Augmentation for Multilingual Large Language Models: A Case Study on Korean (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
ChangSu Choi, Yongbin Jeong, Seoyoon Park, Inho Won, HyeonSeok Lim, SangMin Kim, Yejee Kang, Chanhyuk Yoon, Jaewan Park, Yiseul Lee, HyeJin Lee, Younggyun Hahm, Hansaem Kim, KyungTae Lim
| Challenge: | Large language models (LLMs) use pretraining to predict the subsequent word, but less-resourced languages are being overlooked. |
| Approach: | They propose to expand the MLLM vocabularies to enhance expressiveness and use bilingual data for pretraining to align the high- and less-resourced languages. |
| Outcome: | The proposed model outperforms existing models in qualitative analyses compared to Korean monolingual models. |
LLMs for Low Resource Languages in Multilingual, Multimodal and Dialectal Settings (2024.eacl-tutorials)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in AI can be attributed to the remarkable performance of Large Language Models (LLMs) success of LLMs depends on specific training techniques, such as instruction tuning and prompting . |
| Approach: | They explore the capabilities of Large Language Models (LLMs) in various tasks and languages . they also examine their performance, fine-tuning, instructions tuning, and close vs. open models . |
| Outcome: | The proposed model can be used for speech and multimodal tasks across modalities, languages, and dialects. |
MM-LLMs: Recent Advances in MultiModal Large Language Models (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | MultiModal Large Language Models (MM-LLMs) have undergone significant advances in the past year . traditional MM models incur substantial computational costs, especially when trained from scratch . |
| Approach: | They propose a taxonomy encompassing 126 MM-LLMs and summarize key training recipes to enhance their potency. |
| Outcome: | The proposed models preserve the reasoning and decision-making capabilities of LLMs and empower diverse range of MM tasks. |
Crossing Linguistic Horizons: Finetuning and Comprehensive Evaluation of Vietnamese Large Language Models (2024.findings-naacl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing open-source LLMs exhibit limited effectiveness in processing Vietnamese . lack of systematic benchmark datasets and metrics tailored for Vietnamese LLM evaluation exacerbates these issues. |
| Approach: | They propose to fine tune LLMs specifically for Vietnamese and develop a framework for evaluation . they find that larger models introduce more biases and uncalibrated outputs . |
| Outcome: | The proposed framework finetunes LLMs specifically for Vietnamese and provides a framework for evaluation . |
Sailor: Open Language Models for South-East Asia (2024.emnlp-demo)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) rely on English data for training, but are often not comparable across other languages. |
| Approach: | They propose to develop a family of open language models for SEA languages . they use BPE dropout, aggressive data cleaning and deduplication to improve model robustness . |
| Outcome: | The proposed models perform well across four benchmarks, including commonsense reasoning, question answering, reading comprehension and examination. |