Rongjie Huang, Huadai Liu, Xize Cheng, Yi Ren, Linjun Li, Zhenhui Ye, Jinzheng He, Lichao Zhang, Jinglin Liu, Xiang Yin, Zhou Zhao
| Challenge: | Existing models for speech-to-speech translation suffer from distinct degradation in noisy environments and fail to translate visual speech. |
| Approach: | They propose a text-based audio-visual speech-to-speech translation model that integrates visual information with audio-only data to improve system robustness. |
| Outcome: | The proposed model outperforms models trained on audio-only corpus in two languages . it also improves with low-resource audio-visual data, compared with baselines . |
Similar Papers
XLAVS-R: Cross-Lingual Audio-Visual Speech Representation Learning for Noise-Robust Speech Perception (2024.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Speech recognition and translation systems perform poorly on noisy inputs, which are frequent in realistic environments. |
| Approach: | They propose a cross-lingual audio-visual speech representation model for noise-robust speech recognition and translation in over 100 languages. |
| Outcome: | The proposed model outperforms the previous state-of-the-art by 18.5% WER and 4.7 BLEU on downstream audio-visual speech recognition and translation tasks. |
Can We Achieve High-quality Direct Speech-to-Speech Translation without Parallel Speech Data? (2024.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing two-pass direct speech-to-speech translation models require parallel speech data to train, which is challenging to collect. |
| Approach: | They propose a two-pass direct speech-to-speech translation (S2ST) model that decomposes the task into speech- to-text translation (s2TT) and text-tospech (TTS) they propose 'composer' S2ST model that integrates pretrained S2TT and TTS models into a direct S2 ST model. |
| Outcome: | The proposed model integrates pretrained S2TT and TTS models into a direct S2ST model without parallel speech data. |
StreamSpeech: Simultaneous Speech-to-Speech Translation with Multi-task Learning (2024.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing simultaneous translation methods focus on text-to-text and speech-totext translation. |
| Approach: | They propose a Simul-S2ST model that jointly learns translation and simultaneous policy in a unified framework of multi-task learning. |
| Outcome: | The proposed model can perform offline and simultaneous speech recognition, speech translation and speech synthesis via an "All-in-One" seamless model. |
Hearing Lips in Noise: Universal Viseme-Phoneme Mapping and Transfer for Robust Audio-Visual Speech Recognition (2023.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing efforts to improve robustness of audio-visual speech recognition with visual information focus on audio modality . current approaches introduce noise adaptation techniques to improve reliability of AVSR task . |
| Approach: | They propose a visual-invariant modality to strengthen robustness of audio-visual speech recognition (AVSR) it can adapt to any testing noises without dependence on noisy training data, a.k.a., unsupervised noise adaptation. |
| Outcome: | The proposed method outperforms existing state-of-the-arts on visual speech recognition task under various noisy and clean conditions. |
Dub-S2ST: Textless Speech-to-Speech Translation for Seamless Dubbing (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing speech translation approaches often overlook the transfer of speech patterns, leading to mismatches with source speech and limiting their suitability for dubbing applications. |
| Approach: | They propose a diffusion-based speech-to-unit translation model with explicit duration control that enables time-aligned translation. |
| Outcome: | The proposed system preserves key characteristics such as duration, speaker identity, and speaking speed while maintaining key characteristics. |
Textless Speech-to-Speech Translation on Real Data (2022.naacl-main)
Copied to clipboard
Ann Lee, Hongyu Gong, Paul-Ambroise Duquenne, Holger Schwenk, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, Sravya Popuri, Yossi Adi, Juan Pino, Jiatao Gu, Wei-Ning Hsu
| Challenge: | Existing text-based speech-to-speech translation systems rely on cascaded approach . text-to text translation systems require text generation and a single input to generate output . |
| Approach: | They propose a textless speech-to-speech translation system that can translate speech from one language into another without the need of text data. |
| Outcome: | The proposed system can translate speech from one language into another without text data. |
Direct Speech-to-Speech Translation With Discrete Units (2022.acl-long)
Copied to clipboard
Ann Lee, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, Jiatao Gu, Sravya Popuri, Xutai Ma, Adam Polyak, Yossi Adi, Qing He, Yun Tang, Juan Pino, Wei-Ning Hsu
| Challenge: | Existing direct speech-to-speech translation models rely on text generation as an intermediate step. |
| Approach: | They propose a direct speech-to-speech translation model that translates speech from one language to another without relying on intermediate text generation. |
| Outcome: | The proposed model produces 6.7 BLEUs in the Fisher Spanish-English dataset when trained without any text transcripts and with text supervision. |
Speech-to-Speech Translation for a Real-world Unwritten Language (2023.findings-acl)
Copied to clipboard
Peng-Jen Chen, Kevin Tran, Yilin Yang, Jingfei Du, Justine Kao, Yu-An Chung, Paden Tomasello, Paul-Ambroise Duquenne, Holger Schwenk, Hongyu Gong, Hirofumi Inaguma, Sravya Popuri, Changhan Wang, Juan Pino, Wei-Ning Hsu, Ann Lee
| Challenge: | a new study examines speech-to-speech translation (S2ST) that translates speech from one language into another . the research area for unwritten languages remains a research area with little exploration due to the lack of training data. |
| Approach: | They propose a system that translates speech from one language into another . they use Taiwanese Hokkien as an example of an unwritten language . |
| Outcome: | The proposed system can be used to train models in languages without standard writing systems. |
Textless Acoustic Model with Self-Supervised Distillation for Noise-Robust Expressive Speech-to-Speech Translation (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent expressive speech-to-speech translation systems have achieved impressive expressivity preservation performances by cascading unit-to speech (U2S) generator to the speech- to-unit translation model. |
| Approach: | They propose a textless acoustic model with a self-supervised distillation strategy for noise-robust expressive speech-to-speech translation (S2ST) They aim to address this limitation by incorporating a distillation with no label (DINO) self-controlled training strategy into the model’s pretraining process. |
| Outcome: | The proposed model significantly improved the expressive speech-to-speech translation system in noisy environments while maintaining competitive performance in clean environments. |
Speech-to-Speech Translation with Discrete-Unit-Based Style Transfer (2024.acl-srw)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods to translate spoken utterances from one language to another are unable to preserve speaker timbre of source speech. |
| Approach: | They propose a pipeline with style-transfer capability on the basis of self-supervised speech representations and codec units. |
| Outcome: | The proposed model achieves zero-shot cross-lingual style transfer on previously unseen source languages. |