Paraphrases as Foreign Languages in Multilingual Neural Machine Translation (P19-2)
Copied to clipboard
| Challenge: | Unlike previous studies that use paraphrases at the word/phrase level, we train on parallel paraphrase training on closely related languages. |
| Approach: | They train on parallel paraphrases in the style of multilingual Neural Machine Translation (NMT) they train on translations of the whole corpus that are consistent in structure as paraphrase versions at the corpus level. |
| Outcome: | The proposed training on paraphrases outperforms the baselines on two languages and improves lexical choice and entropy. |
Similar Papers
Multilingual Whispers: Generating Paraphrases with Translation (D19-55)
Copied to clipboard
| Challenge: | Humans naturally paraphrase, but they can generate approximately the same meaning with a different surface realization. |
| Approach: | They compare translation-based paraphrase gathering using human, automatic, or hybrid techniques to monolingual paraphrasing by experts and non-experts. |
| Outcome: | The proposed methods outperform human translation systems in a variety of translation tasks. |
Multilingual Neural Machine Translation (2020.coling-tutorials)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this tutorial, we will cover the latest advances in NMT to enhance low-resource translation. |
| Approach: | They will cover the latest advances in NMT approaches that leverage multilingualism . they will focus on topics such as language divergence, transfer learning and pivoting . |
| Outcome: | This tutorial will cover the latest advances in NMT to enhance low-resource translation models. |
Massively Multilingual Neural Machine Translation (N19-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Multilingual Neural Machine Translation models support translation from multiple source languages into multiple target languages. |
| Approach: | They perform extensive experiments in training massively multilingual NMT models involving up to 103 distinct languages and 204 translation directions simultaneously. |
| Outcome: | The proposed model outperforms the state-of-the-art in low resource settings while supporting up to 59 languages in 116 translation directions. |
Automatic Machine Translation Evaluation in Many Languages via Zero-Shot Paraphrasing (2020.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing metrics for machine translation evaluation are causing the correlation between human judgments and automatic metrics to break down. |
| Approach: | They propose to train a multilingual NMT system to score machine translation output with a sequence-to-sequence paraphraser, conditioned on a human reference. |
| Outcome: | The proposed model outperforms or statistically ties with all prior metrics on the WMT 2019 segment-level shared metrics task in all languages (excluding Gujarati where the model had no training data). |
An Analysis of Massively Multilingual Neural Machine Translation for Low-Resource Languages (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this study, we explore massively multilingual low-resource neural machine translation. |
| Approach: | They propose to use Bible translations to train models with up to 1,107 source languages and create multilingual corpora varying the number and relatedness of source languages. |
| Outcome: | The proposed approach is highly language-specific and can be tailored to the source language and its typology. |
Multilingual Neural Machine Translation with Language Clustering (D19-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing work on multilingual neural machine translation has been neglected due to its burdensome training process. |
| Approach: | They develop a framework that clusters languages into different groups and trains one multilingual model for each cluster. |
| Outcome: | The proposed model reduces the cost of training and improves translation accuracy. |
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation (D18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in machine translation have reported near human-level performance on several languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences. |
| Approach: | They propose two models that leverage a careful initialization of the parameters and denoising effect of language models. |
| Outcome: | The proposed models outperform the current methods on English-French and German-English benchmarks while being simpler and having fewer hyper-parameters. |
Paraphrase Generation and Evaluation on Colloquial-Style Sentences (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a new study investigates the quality and novelty of generated paraphrases . paraphrase models can be used for information retrieval and data mining . |
| Approach: | They use state-of-the-art neural machine translation models trained on the Opusparcus corpus to generate paraphrases in six languages. |
| Outcome: | The proposed model outperforms the existing model on human evaluation in five of the six languages. |
Improving Multilingual Neural Machine Translation with Auxiliary Source Languages (2021.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Prior work has shown that translating from multiple source languages improves translation quality. |
| Approach: | They propose to exploit multiple source sentences from auxiliary languages to improve multilingual translation in a more common scenario by using synthetic multi-source corpora. |
| Outcome: | Extensive experiments on Chinese/English-Japanese and a large-scale multilingual translation benchmark show that the proposed model outperforms the baseline model significantly by +4.0 BLEU. |
Paraphrasing as Zero-shot Translation with Feature-guided Diversity Enhancement (2026.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies use parallel corpora for training, which results in less diverse paraphrases. |
| Approach: | They train a bidirectional multilingual neural machine translation model on a bilingual parallel corpus and use it as a paraphrasing model. |
| Outcome: | The proposed method generates paraphrases with higher semantic consistency, literal fluency and sentential diversity than existing parabanks and LLMs. |