How Well Do LLMs Handle Cantonese? Benchmarking Cantonese Capabilities of Large Language Models (2025.findings-naacl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Cantonese has scant representation in NLP research, especially compared to other languages from similarly developed regions. |
| Approach: | They propose to evaluate Cantonese LLM performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantonesian. |
| Outcome: | The proposed models will evaluate Cantonese's performance in factual generation, mathematical logic, complex reasoning, and general knowledge in Cantone. |
Similar Papers
Developing and Utilizing a Large-Scale Cantonese Dataset for Multi-Tasking in Large Language Models (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
Jiyue Jiang, Alfred Kar Yin Truong, Yanyu Chen, Qinghang Bao, Sheng Wang, Pengan Chen, Jiuming Wang, Lingpeng Kong, Yu Li, Chuan Wu
| Challenge: | Cantonese is considered a low-resource language due to the dominance of Mandarin . rich colloquial vocabulary of Cantone, English loanwords, and code-switching characteristics add to the complexity of corpus collection and processing. |
| Approach: | We collect Cantonese texts from open source corpora, Hong Kong-specific forums, Wikipedia . we refine the model through supervised fine-tuning on curated Cantonesian tasks . |
| Outcome: | The model achieves state-of-the-art (SOTA) performance on four Cantonese benchmarks. |
How Do Large Language Models Capture the Ever-changing World Knowledge? A Review of Recent Advances (2023.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) are impressive in solving tasks, but they can quickly be outdated after deployment. |
| Approach: | They provide a review of recent advances in aligning deployed large language models with the ever-changing world knowledge. |
| Outcome: | The proposed models can be used to perform various tasks directly through in-context learning or for further fine-tuning for domain-specific uses. |
Leveraging Large Language Models for NLG Evaluation: Advances and Challenges (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | introducing Large Language Models (LLMs) has opened new avenues for assessing generated content quality, e.g., coherence, creativity, and context relevance. |
| Approach: | They propose a taxonomy for organizing existing LLM-based evaluation metrics and a structured framework to understand and compare them. |
| Outcome: | The proposed taxonomy offers a framework to understand and compare LLM-based evaluation methods. |
A Systematic Survey and Critical Review on Evaluating Large Language Models: Challenges, Limitations, and Recommendations (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
Md Tahmid Rahman Laskar, Sawsan Alqahtani, M Saiful Bari, Mizanur Rahman, Mohammad Abdullah Matin Khan, Haidar Khan, Israt Jahan, Amran Bhuiyan, Chee Wei Tan, Md Rizwan Parvez, Enamul Hoque, Shafiq Joty, Jimmy Huang
| Challenge: | Large Language Models (LLMs) have gained significant attention due to their capabilities in performing diverse tasks across domains. |
| Approach: | They review the primary challenges and limitations causing inconsistencies in evaluations . early models could generate coherent text but limited to simple tasks . |
| Outcome: | The proposed evaluations are reproducible, reliable, and robust. |
When Cantonese NLP Meets Pre-training: Progress and Challenges (2022.aacl-tutorials)
Copied to clipboard
| Challenge: | Cantonese is an influential Chinese variant with a large population of speakers worldwide. |
| Approach: | This tutorial will review Cantonese's progress in linguistics and NLP . it will introduce transformer-based pre-training methods for a wide range of downstream tasks . |
| Outcome: | This tutorial will present the main challenges for Cantonese NLP in relation to Cantonesian language idiosyncrasies of colloquialism and multilingualism. |
Fundamental Capabilities of Large Language Models and their Applications in Domain Scenarios: A Survey (2024.acl-long)
Copied to clipboard
Jiawei Li, Yizhe Yang, Yu Bai, Xiaofeng Zhou, Yinghao Li, Huashan Sun, Yuhang Liu, Xingpeng Si, Yuhao Ye, Yixiao Wu, 林一冠 林一冠, Bin Xu, Ren Bowen, Chong Feng, Yang Gao, Heyan Huang
| Challenge: | Existing benchmark-based evaluations cannot accurately reflect the performance of real-world applications. |
| Approach: | They propose a reliable strategy for domains to choose more robust LLMs for real-world applications. |
| Outcome: | The proposed strategy addresses the challenges faced by domains to choose more robust LLMs for real-world applications. |
Adaptation of Large Language Models (2025.naacl-tutorial)
Copied to clipboard
| Challenge: | a tutorial on adaptation of large language models addresses the growing demand for models that go beyond static capabilities. |
| Approach: | This tutorial will provide an overview of dynamic, domain-specific, and task-adaptive LLM adaptation techniques. |
| Outcome: | This tutorial will outline dynamic, domain-specific, and task-adaptive LLM adaptation techniques. |
Towards Practical and Knowledgeable LLMs for a Multilingual World: A Thesis Proposal (2025.naacl-srw)
Copied to clipboard
| Challenge: | a proposed thesis examines the role that multilinguality occupies in the development of practical and knowledgeable LLMs. |
| Approach: | They propose to use multilingual knowledge to improve LLM performance on NLP tasks . they extend the territorial disputes benchmark to retrieval-augmented generation setting . |
| Outcome: | The proposed methods improve LLMs' performance on standard natural language processing tasks by leveraging their existing multilingual knowledge. |
Are Large Language Model-based Evaluators the Solution to Scaling Up Multilingual Evaluation? (2024.findings-eacl)
Copied to clipboard
Rishav Hada, Varun Gumma, Adrian Wynter, Harshita Diddee, Mohamed Ahmed, Monojit Choudhury, Kalika Bali, Sunayana Sitaram
| Challenge: | Large Language Models (LLMs) excel in various tasks, but their evaluation, especially in languages beyond the top 20, remains inadequate due to existing benchmarks and metrics limitations. |
| Approach: | They propose to use Large Language Models as evaluators to rank or score other models’ outputs by calibrating them against 20K human judgments across three text-generation tasks, five metrics, and eight languages. |
| Outcome: | The proposed evaluation methods can be used to improve multilingual evaluation by calibrating them against 20K human judgments across three text-generation tasks, five metrics, and eight languages. |
Can Large Language Models Be Good Language Teachers? (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across diverse domains, but their potential as effective language teachers remains inadequately assessed. |
| Approach: | They propose a framework to evaluate Chinese language teachers' pedagogical competence against international standards. |
| Outcome: | The proposed framework evaluates 13 latest multilingual and Chinese LLMs against international standards for Chinese language teachers. |