Papers by Jaegul Choo
Towards Accurate Translation via Semantically Appropriate Application of Lexical Constraints (2023.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing work has not evaluated LNMT models under challenging real-world conditions. |
| Approach: | They propose a homograph disambiguation module and a model that integrates contextually rich information about unseen lexical constraints from pre-trained language models. |
| Outcome: | The proposed model can cope with “homographs” and “unseen” lexical constraints. |
Restoring and Mining the Records of the Joseon Dynasty via Neural Language Modeling and Machine Translation (2021.naacl-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | voluminous historical records are difficult to fully utilize since they are written in ancient languages and some parts are damaged over time. |
| Approach: | They propose a multi-task learning approach to restore and translate historical documents using a self-attention mechanism. |
| Outcome: | The proposed approach improves the accuracy of the translation task over baselines without multi-task learning. |
To Chat or Task: a Multi-turn Dialogue Generation Framework for Task-Oriented Dialogue Systems (2025.acl-industry)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) are designed to handle complex task requests, but lack of specific datasets for training and evaluation of such systems . |
| Approach: | They propose a framework to generate a dataset for in-vehicle speech recognition systems . they train an in-car context sensor that correctly identifies the functional intent of the driver . |
| Outcome: | The proposed framework outperforms baseline models across experimental settings. |
NL2pSQL: Generating Pseudo-SQL Queries from Under-Specified Natural Language Questions (D19-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies focus on generating SQL codes from natural language questions . however, questions cover more diverse tasks including table manipulation or performance issues . |
| Approach: | They propose a task to generate pSQL codes from natural language questions . they define two new metrics suitable for the task, Canonical-BLEU and SQL-BLUE . |
| Outcome: | The proposed task generates well-formed queries on under-specified database issues. |
Protecting Privacy Through Approximating Optimal Parameters for Sequence Unlearning in Language Models (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Language models (LMs) demonstrate exceptional capabilities on tasks, but are vulnerable to extraction attacks. |
| Approach: | They propose Privacy Protection via Optimal Parameters (POP) which induces the model to forget about some of its training data. |
| Outcome: | The proposed method outperforms the state-of-the-art in retaining LM performance on 9 classification and 4 dialogue benchmarks. |
AniEE: A Dataset of Animal Experimental Literature for Event Extraction (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Event extraction (EE) is a crucial information extraction task in biomedical domain . existing biomedically EE datasets focus on cell experiments or overall procedures . |
| Approach: | They propose an animal experiment customized entity and event scheme for event extraction . they create an expert-annotated high-quality dataset containing discontinuous entities and nested events . |
| Outcome: | The proposed dataset is based on the animal experiment stage and a NER and EE model. |
Unsupervised Neural Machine Translation for Low-Resource Domains via Meta-Learning (2021.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Unsupervised machine translation suffers from data-scarce domains, authors report . a meta-learning algorithm trains the model to adapt to another domain by utilizing only a small amount of training data. |
| Approach: | They propose a meta-learning algorithm that trains the model to adapt to another domain . their model surpasses a transfer learning-based approach by up to 2-3 BLEU scores . |
| Outcome: | The proposed algorithm outperforms a transfer learning-based approach by 2-3 BLEU scores . the proposed model outperformed previous models in the domain of unsupervised machine translation . |
Translation Deserves Better: Analyzing Translation Artifacts in Cross-lingual Visual Question Answering (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
ChaeHun Park, Koanho Lee, Hyesu Lim, Jaeseok Kim, Junmo Park, Yu-Jung Heo, Du-Seong Chang, Jaegul Choo
| Challenge: | Recent studies have employed machine translation systems for cross-lingual VQA tasks . however, translated texts contain unique characteristics distinct from human-written ones, referred to as translation artifacts. |
| Approach: | They propose a machine translation system that can train models in multiple languages . they propose augmentation strategies that reduce translation artifacts in translated texts . |
| Outcome: | The proposed approach reduces translation artifacts in models across languages and languages. |
Exploring In-context Example Generation for Machine Translation (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance across various tasks with just a few examples. |
| Approach: | They propose a method that generates in-context example pairs without external resources. |
| Outcome: | The proposed method builds upon two prior criteria, relevance and diversity, which have been highlighted as key factors for in-context example selection. |
Learning to Generate Questions by Learning to Recover Answer-containing Sentences (2021.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent research has focused on synthetically generating a question from a given context and an annotated answer by training an additional generative model. |
| Approach: | They propose a method that learns to generate contextually rich questions by recovering answer-containing sentences. |
| Outcome: | The proposed approach improves the quality and accuracy of existing models and achieves comparable results to the state-of-the-art on MS MARCO and NewsQA. |
Forecasting Future International Events: A Reliable Dataset for Text-Based Event Modeling (2024.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches for text-based event prediction are limited in quality due to dynamic nature of international relations and conflicting economic dynamics. |
| Approach: | They propose a novel dataset that leverages the advanced reasoning capabilities of large-language models to address these limitations. |
| Outcome: | The proposed dataset features high-quality scoring labels generated through advanced prompt modeling and rigorously validated by domain experts in political science. |
HistRED: A Historical Document-Level Relation Extraction Dataset (2023.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Relation extraction (RE) tasks are limited to sentencelevel RE, but are not feasible in real-world applications. |
| Approach: | They propose a bilingual relation extraction model that leverages both Korean and Hanja contexts to predict relations between entities. |
| Outcome: | The proposed model outperforms monolingual baselines on histRED . it supports various self-contained subtexts with different lengths . |
Single Ground Truth Is Not Enough: Adding Flexibility to Aspect-Based Sentiment Analysis Evaluation (2025.naacl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Aspect-based sentiment analysis (ABSA) is a challenging task of extracting sentiments along with their corresponding aspects and opinion terms from text. |
| Approach: | They propose a pipeline that expands existing evaluation sets by adding alternative valid terms for aspect and opinion. |
| Outcome: | The proposed evaluation set uncovers the capabilities of large language models (LLMs) in ABSA tasks, which is concealed by the single-answer GT sets. |
Talk to Your Slides: High-Efficiency Slide Editing via Language-Driven Structured Data Manipulation (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Talk-to-Your-Slides is a high-efficiency slide editing agent that uses language-driven structured data manipulation instead of the image modality. |
| Approach: | They propose a language-driven slide editing agent that uses language-based structured data manipulation instead of image modality. |
| Outcome: | The proposed system achieves faster processing and better instruction fidelity than GUI-based agents. |
Pneg: Prompt-based Negative Response Generation for Dialogue Response Selection Task (2022.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for synthesizing adversarial negative responses are limited by their scalability and cost. |
| Approach: | They propose a method for generating adversarial negative responses using a large-scale language model. |
| Outcome: | The proposed method outperforms other methods on dialogue selection tasks. |
Sommelier: Scalable Open Multi-turn Audio Pre-processing for Full-duplex Speech Language Models (2026.acl-industry)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing high-quality conversational data is limited for full-duplex models . overlapping and backchanneling are a challenge for most systems . |
| Approach: | They propose a robust and scalable open-source data processing pipeline for full-duplex models. |
| Outcome: | The proposed pipeline can listen and speak simultaneously, supporting more fluid and human-like interaction. |
Evaluating Visual and Cultural Interpretation: The K-Viscuit Benchmark with Human-VLM Collaboration (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to creating inclusive vision-language models rely on human annotators, making it labor-intensive and creating cognitive burdens. |
| Approach: | They propose a semi-automated framework for constructing cultural VLM benchmarks . they use an annotated sample of Korean culture to generate questions . |
| Outcome: | The proposed framework is based on a Korean culture dataset and shows that open-source models lag behind proprietary ones in understanding Korean culture. |
SimCKP: Simple Contrastive Learning of Keyphrase Representations (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing models for keyphrase generation and keyphrase extraction use a token level to generate keyphrases that do not appear in a document. |
| Approach: | They propose a simple contrastive learning framework that generates keyphrases that do not appear in a document and a reranker that adapts the scores for each generated phrase. |
| Outcome: | The proposed model outperforms the state-of-the-art models on multiple benchmark datasets. |
PePe: Personalized Post-editing Model utilizing User-generated Post-edits (2023.findings-eacl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing neural machine translation models ignore personal style in their translations, but in these studies the definition of personal style is over-simplified. |
| Approach: | They propose a personalized automatic post-editing framework that generates sentences considering distinct personal behaviors by collecting post-edited data from a live machine translation system and combining a discriminator module and user-specific parameters. |
| Outcome: | The proposed model outperforms baseline models on four different metrics including BLEU, TER, YiSi-1, and human evaluation. |
AVocaDo: Strategy for Adapting Vocabulary to Downstream Domain (2021.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods to fine-tune a language model with a large corpus in a general domain are suboptimal for downstream data when domain discrepancy exists. |
| Approach: | They propose to consider the pretrained vocabulary as an optimizable parameter . they add domain specific vocabulary based on a tokenization statistic . their method achieved consistent performance improvements on diverse domains . |
| Outcome: | The proposed method achieves consistent performance improvements on diverse domains. |
Evaluating Automatic Speech Recognition Systems for Korean Meteorological Experts (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Using a dataset of Korean weather queries, we find that automatic speech recognition systems fail on specialized vocabulary. |
| Approach: | They propose an evaluation dataset of Korean weather queries . the dataset was recorded by diverse native speakers following pronunciation guidelines . |
| Outcome: | The proposed model reduces error rates on meteorological terms and improves overall recognition accuracy. |
Rethinking Style Transformer with Energy-based Interpretation: Adversarial Unsupervised Style Transfer using a Pretrained Model (2022.emnlp-main)
Copied to clipboard
Hojun Cho, Dohee Kim, Seungwoo Ryu, ChaeHun Park, Hyungjong Noh, Jeong-in Hwang, Minseok Choi, Edward Choi, Jaegul Choo
| Challenge: | Existing methods to train text style transfer models with adversarial loss degrade fluency compared to other metrics. |
| Approach: | They propose a method which leverages a pretrained language model to improve fluency by restructuring the discriminator and the model itself. |
| Outcome: | The proposed model achieves state-of-the-art on three public benchmarks and achieved state-outperformance on the overall metrics. |
Cross-Lingual Unlearning of Selective Knowledge in Multilingual Language Models (2024.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Pretrained language models memorize large amounts of information, raising significant safety concerns. |
| Approach: | They propose an approach to machine unlearning for multilingual language models that selectively erases information across different languages while maintaining overall performance. |
| Outcome: | The proposed approach is compared with existing unlearning baselines and set a new standard for secure and adaptable multilingual language models. |
Opt-Out: Investigating Entity-Level Unlearning for Large Language Models via Optimal Transport (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Instruction-following large language models (LLMs) inadvertently disclose private, sensitive information to their users, underscoring the need for machine unlearning techniques to remove selective information from the models. |
| Approach: | They propose an optimal transport-based unlearning method that utilizes the Wasserstein distance from the model’s initial parameters to achieve more effective and fine-grained unlearning. |
| Outcome: | The proposed method surpasses existing methods and establishes a new standard for secure and adaptable LLMs that can accommodate user data removal requests without the need for full retraining. |
Retrieve Only Relevant Tables Whether Few or Many: Adaptive Table Retrieval Method (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for retrieving relevant tables from databases are limited by the number of tables required. |
| Approach: | They propose an adaptive table retrieval method that adjusts the number of tables retrieved according to the requirements of each query. |
| Outcome: | Experiments on Spider, BIRD, and Spider 2.0 show that the proposed method improves performance and retrieval and downstream tasks. |
MemoReader: Large-Scale Reading Comprehension through Neural Memory Controller (D18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to machine reading comprehension are limited in understanding, up to a few paragraphs, failing to comprehend lengthy documents. |
| Approach: | They propose a deep neural network architecture to handle a long-range dependency in RC tasks. |
| Outcome: | The proposed method outperforms existing methods especially for lengthy documents. |
Reward-Weighted Sampling: Enhancing Non-Autoregressive Characteristics in Masked Diffusion LLMs (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Masked diffusion models (MDMs) are promising non-autoregressive alternatives for large language modeling. |
| Approach: | They propose a method that leverages an external reward model to provide a principled global signal during the iterative diffusion process. |
| Outcome: | The proposed method improves non-autoregressive generation orders and performance across evaluation metrics. |
Novel Natural Language Summarization of Program Code via Leveraging Multiple Input Representations (2021.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing work on code summarization shows that code descriptions are difficult to generate for developers unfamiliar with the code base. |
| Approach: | They propose a multi-task approach that trains two similar tasks to generate code descriptions for each line of code. |
| Outcome: | The proposed model improves over baselines and achieves the new state-of-the-art. |
Towards Formality-Aware Neural Machine Translation by Leveraging Context Information (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Formality is one of the most important linguistic properties to determine the naturalness of translation. |
| Approach: | They propose a method to explicitly inform neural machine translation models by pinpointing key informative tokens using a formality classifier. |
| Outcome: | The proposed method improves translation quality and conforms to the appropriate syntax. |
Building Resource-Constrained Language Agents: A Korean Case Study on Chemical Toxicity Information (2025.emnlp-industry)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing language agents powered by large language models face resource-constrained environments . proprietary models raise concerns in cost and service dependency, while large-scale open-source models require substantial computational resources. |
| Approach: | They propose a Korean chemical toxicity information agent that reduces token consumption . they propose 'scenario-based dialogue generation' methodology that distills tool-using capabilities from larger models. |
| Outcome: | The proposed language agent outperforms untuned models and baseline approaches in DB faithfulness and preference. |
Reweighting Strategy Based on Synthetic Data Identification for Sentence Similarity (2022.coling-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | obtaining large amounts of human-annotated datasets to train a sentence embedding model is difficult and expensive. |
| Approach: | They propose to train a classifier that identifies machine-written sentences and then use it to train an embedding model on synthetic data. |
| Outcome: | The proposed method outperforms baselines on four real-world datasets and generalizes well. |
Revisiting LLMs as Zero-Shot Time Series Forecasters: Small Noise Can Break Large Models (2025.acl-short)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across diverse tasks without domain-specific training, fueling interest in their potential for time series forecasting. |
| Approach: | They evaluate the effectiveness of LLMs as zero-shot forecasters compared to state-of-the-art domain-specific models by encoding sequences directly within prompts. |
| Outcome: | The proposed models perform well across multiple domains while reducing the need for domain-specific training. |
DEnsity: Open-domain Dialogue Evaluation Metric using Density Estimation (2023.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent studies suggest that neural classifiers make overly confident predictions for examples from unseen distributions. |
| Approach: | They propose a new evaluation metric, DENSITY, which measures how likely a response would appear in the distribution of human conversations. |
| Outcome: | The proposed metric measures how likely a response would appear in the distribution of human conversations. |
Constructing Multi-Modal Dialogue Dataset by Replacing Text with Semantically Relevant Images (2021.acl-short)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing training methods for multi-modal dialogue systems rely on image captioning or visual question answering datasets that are irrelevant to the dialogue context. |
| Approach: | They propose to create a 45k multi-modal dialogue dataset with minimal human intervention . they use text dialogue datasets, image-mixed dialogues and contextual-similarity filtering . |
| Outcome: | The proposed dataset can be used as training data for multi-modal dialogue systems . human evaluations show that the model can be effectively used . |