Japanese-Russian TMU Neural Machine Translation System using Multilingual Model for WAT 2019 (D19-52)
Copied to clipboard
| Challenge: | Using parallel corpora of different language pairs as training data is effective for multilingual neural machine translation model in extremely low resource situations. |
| Approach: | They propose to use Japanese-English and English-Russian parallel corpora as training data for their system to improve JapaneseRussian news translation. |
| Outcome: | The proposed system improves translation quality for JapaneseRussian language pairs in low resource situations. |
Similar Papers
Multilingual Neural Machine Translation (2020.coling-tutorials)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this tutorial, we will cover the latest advances in NMT to enhance low-resource translation. |
| Approach: | They will cover the latest advances in NMT approaches that leverage multilingualism . they will focus on topics such as language divergence, transfer learning and pivoting . |
| Outcome: | This tutorial will cover the latest advances in NMT to enhance low-resource translation models. |
Effective Use of Target-side Context for Neural Machine Translation (2020.coling-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods to train NMT systems with noisy data are not sufficient . et al., 2018) found that NMT models can learn with multiple types of corpora . |
| Approach: | They propose a Japanese-English news corpus that is content-equivalent . they extend a domain-adaptation method to train NMT models with clean corpus . |
| Outcome: | The proposed corpus improves translation quality and is more efficient than existing methods. |
Neural Machine Translation for Bilingually Scarce Scenarios: a Deep Multi-Task Learning Approach (N18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Neural machine translation requires large amount of parallel training text to learn a reasonable quality translation model. |
| Approach: | They propose a multi-task learning approach that leverages monolingual linguistic resources in the source side of a machine translation task. |
| Outcome: | The proposed approach is effective on three translation tasks: English-to-French, English- to-Farsi, and English-à-Vietnamese. |
NICT’s participation to WAT 2019: Multilingualism and Multi-step Fine-Tuning for Low Resource NMT (D19-52)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this paper, we describe our submissions for the following tasks: English–Tamil translation and Russian–Japanese translation. |
| Approach: | They propose to use multilingual domain adaptation and back-translation to improve translations in Russian–Japanese and English–Tamil. |
| Outcome: | The proposed techniques perform better in Russian–Japanese and English–Tamil translation tasks. |
Our Neural Machine Translation Systems for WAT 2019 (D19-52)
Copied to clipboard
| Challenge: | In the last five years, statistical machine translation is gradually fading out in favor of neural machine translation. |
| Approach: | They describe a novel Neural Machine Translation (NMT) system for the WAT 2019 translation tasks they focus on. |
| Outcome: | The proposed system improves translation accuracy while replacing absolute position representations with relative positions. |
SYSTRAN @ WAT 2019: Russian-Japanese News Commentary task (D19-52)
Copied to clipboard
| Challenge: | Several data sets were provided for the task, but the data was limited and the distance and richness of the language pair were very challenging. |
| Approach: | They describe the SYSTRAN neural MT systems employed for the 6th Workshop on Asian Translation (WAT) they use the neural Transformer architecture learned over the provided resources and perform synthetic data generation experiments which aim at alleviating the data scarcity problem. |
| Outcome: | The proposed systems rank first according to automatic evaluations based on the neural Transformer architecture learned over the provided resources. |
An Analysis of Massively Multilingual Neural Machine Translation for Low-Resource Languages (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this study, we explore massively multilingual low-resource neural machine translation. |
| Approach: | They propose to use Bible translations to train models with up to 1,107 source languages and create multilingual corpora varying the number and relatedness of source languages. |
| Outcome: | The proposed approach is highly language-specific and can be tailored to the source language and its typology. |
Massively Multilingual Neural Machine Translation (N19-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Multilingual Neural Machine Translation models support translation from multiple source languages into multiple target languages. |
| Approach: | They perform extensive experiments in training massively multilingual NMT models involving up to 103 distinct languages and 204 translation directions simultaneously. |
| Outcome: | The proposed model outperforms the state-of-the-art in low resource settings while supporting up to 59 languages in 116 translation directions. |
Pivot-based Transfer Learning for Neural Machine Translation between Non-English Languages (D19-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Using parallel corpora, we train a single, direct NMT model for non-English language pairs. |
| Approach: | They propose three ways to increase the relation among source, pivot, and target languages in pre-training . they use additional adapter component to smoothly connect pre-trained encoder and decoder . |
| Outcome: | The proposed methods outperform multilingual models up to +2.6% BLEU in WMT 2019 French-German and German-Czech tasks. |
Exploiting Multilingualism through Multistage Fine-Tuning for Low-Resource Neural Machine Translation (D19-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Using multi-parallel corpora for transfer learning is a useful technique for low-resource NMT. |
| Approach: | They compare multi-parallel corpora for transfer learning in a low-resource setting . their results show that multi-paralleled corpors are extremely useful . |
| Outcome: | The proposed model can give 3–9 BLEU score gains over a one-to-one model. |