| Challenge: | Existing studies on large language models have focused on English, but the safety of LLMs in Arabic remains under-explored. |
| Approach: | They propose to use Arabic-region-specific questions to evaluate LLMs' safety . they use a dual-perspective evaluation framework to examine differences between LLM responses . |
| Outcome: | The proposed framework assesses the LLM responses from both governmental and opposition viewpoints. |
Similar Papers
Safety of Large Language Models Beyond English: A Systematic Literature Review of Risks, Biases, and Safeguards (2026.eacl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) have a growing number of applications that generate harmful, biased, or unsafe content. |
| Approach: | They synthesize findings from recent studies that evaluate their robustness across languages . they highlight gaps in multilingual safety research and recommend future work . |
| Outcome: | The systematic review examines the multilingual safety of large language models in English . it identifies challenges such as dataset availability and evaluation biases . |
A Chinese Dataset for Evaluating the Safeguards in Large Language Models (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
Yuxia Wang, Zenan Zhai, Haonan Li, Xudong Han, Shom Lin, Zhenxuan Zhang, Angela Zhao, Preslav Nakov, Timothy Baldwin
| Challenge: | a recent study has shown that large language models can produce harmful responses, exposing users to unexpected risks. |
| Approach: | They propose a dataset for the safety evaluation of Chinese LLMs in Mandarin Chinese . they extend the dataset to better identify false negative and false positive examples . |
| Outcome: | The proposed dataset is for the safety evaluation of Chinese LLMs, and is based on a Chinese dataset. |
Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Fakhraddin Alwajih, Abdellah El Mekki, Samar Mohamed Magdy, AbdelRahim A. Elmadany, Omer Nacar, El Moatez Billah Nagoudi, Reem Abdel-Salam, Hanin Atwany, Youssef Nafea, Abdulfattah Mohammed Yahya, Rahaf Alhamouri, Hamzah A. Alsayadi, Hiba Zayed, Sara Shatnawi, Serry Sibaee, Yasir Ech-chammakhy, Walid Al-Dhabyani, Marwa Mohamed Ali, Imen Jarraya, Ahmed Oumar El-Shangiti, Aisha Alraeesi, Mohammed Anwar AL-Ghrawi, Abdulrahman S. Al-Batati, Elgizouli Mohamed, Noha Taha Elgindi, Muhammed Saeed, Houdaifa Atou, Issam Ait Yahia, Abdelhak Bouayad, Mohammed Machrouh, Amal Makouar, Dania Alkawi, Mukhtar Mohamed, Safaa Taher Abdelfadil, Amine Ziad Ounnoughene, Anfel Rouabhia, Rwaa Assi, Ahmed Sorkatti, Mohamedou Cheikh Tourad, Anis Koubaa, Ismail Berrada, Mustafa Jarrar, Shady Shehata, Muhammad Abdul-Mageed
| Challenge: | a year-long community-driven project covering all 22 Arab countries evaluates the cultural and dialectal capabilities of large language models. |
| Approach: | They propose a project to evaluate the cultural and dialectal capabilities of large language models. |
| Outcome: | The project evaluates the cultural and dialectal capabilities of several frontier LLMs. |
Attacks, Defenses and Evaluations for LLM Conversation Safety: A Survey (2024.naacl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large Language Models (LLMs) are now commonplace in conversation applications, but their misuse for generating harmful responses has raised serious societal concerns. |
| Approach: | They provide a comprehensive overview of recent studies covering attacks, defenses, and evaluations of Large Language Models (LLMs) . |
| Outcome: | The proposed review summarizes three aspects of LLM conversation safety: attacks, defenses, and evaluations. |
AraSafe: Benchmarking Safety in Arabic LLMs (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | AraSafe is the first large-scale native Arabic safety benchmark for large language models (LLMs) it addresses the pressing need for culturally and linguistically representative evaluation resources. |
| Approach: | They propose to use Arabic prompts to annotate harmful and non-harmful prompts into nine fine-grained safety categories to support classifiers for harmful content. |
| Outcome: | The proposed benchmarks address the need for culturally and linguistically representative evaluation resources. |
The Language Barrier: Dissecting Safety Challenges of LLMs in Multilingual Contexts (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
Lingfeng Shen, Weiting Tan, Sihao Chen, Yunmo Chen, Jingyu Zhang, Haoran Xu, Boyuan Zheng, Philipp Koehn, Daniel Khashabi
| Challenge: | Recent studies show that malicious prompt instructions could solicit objectionable content from LLMs. |
| Approach: | They compare how state-of-the-art LLMs respond to malicious prompts in different languages . they find that LLM's generate unsafe responses more often when a prompt is written in a lower-resource language . |
| Outcome: | The proposed model can generate unsafe responses more often when a malicious prompt is written in a lower-resource language, and less irrelevant responses when written in lower-source languages. |
AraTrust: An Evaluation of Trustworthiness for LLMs in Arabic (2025.coling-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing benchmarks for large language models (LLMs) in Arabic are lacking . despite progress in their development, there is a lack of comprehensive trustworthiness evaluation benchmarks . |
| Approach: | They propose to use Arabic as a language to assess trustworthiness of large language models. |
| Outcome: | The proposed benchmark measures the trustworthiness of large language models in Arabic. |
Assessing Socio-Cultural Alignment and Technical Safety of Sovereign LLMs (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent trends in LLMs development show growing interest in the use and application of sovereign LLM models. |
| Approach: | They propose a framework for extracting and evaluating socio-cultural elements of sovereign LLMs and assess their technical robustness. |
| Outcome: | The proposed framework assesses the socio-cultural elements of sovereign LLMs and their technical robustness. |
AL-QASIDA: Analyzing LLM Quality and Accuracy Systematically in Dialectal Arabic (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Dialectal Arabic (DA) varieties are under-served by language technologies, particularly large language models (LLMs). |
| Approach: | They propose a framework that comprehensively assesses LLMs’ DA modeling capabilities across four dimensions: fidelity, understanding, quality, and diglossia. |
| Outcome: | The proposed framework assesses LLMs’ DA modeling capabilities across four dimensions: fidelity, understanding, quality, and diglossia. |
Interpretation Meets Safety: A Survey on Interpretation Methods and Tools for Improving LLM Safety (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing surveys focus on interpretation or safety, but safety and understanding are core motivations for interpretation research. |
| Approach: | They propose a framework that connects interpretation methods, enhancements they inform, and tools that operationalize them. |
| Outcome: | The proposed framework summarizes nearly 70 studies at their intersections and concludes with open challenges and future directions. |