Papers by Yanyang Li
C2LEVA: Toward Comprehensive and Contamination-Free Language Model Evaluation (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
Yanyang Li, Wong Tin Long, Cheung To Hung, Jianqiao Zhao, Duo Zheng, Liu Ka Wai, Michael R. Lyu, Liwei Wang
| Challenge: | Recent advances in large language models (LLMs) have shown significant promise, yet their evaluation raises concerns regarding data contamination due to the lack of access to proprietary training data. |
| Approach: | They propose a bilingual benchmark that offers a holistic evaluation and systematic contamination prevention. |
| Outcome: | The proposed evaluations of 15 open-source and proprietary models show that they are reliable and free of data contamination. |
Probing Structured Pruning on Multilingual Pre-trained Models: Settings, Algorithms, and Efficiency (2022.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Structured pruning has been extensively studied on monolingual pre-trained models . but little attention has been paid to evaluating the effectiveness of structured pruning on multilingual models. |
| Approach: | They investigate settings, algorithms, and efficiency of structured pruning on multilingual models . authors propose a simple approach that allows training the model once and adapting to different model sizes at inference . |
| Outcome: | The proposed approach allows training the model once and adapting to different model sizes at inference. |
Weight Distillation: Transferring the Knowledge in Neural Network Parameters (2021.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Knowledge distillation is an effective method for model acceleration and compression. |
| Approach: | They propose to use parameters to distill knowledge from large neural networks to small ones . they propose to do this by using a parameter generator to transfer the knowledge to a small neural network . |
| Outcome: | The proposed method learns a small network 1.88 2.94x faster than the large network but with competitive BLEU points. |
Bag of Tricks for Optimizing Transformer Efficiency (2021.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Improving Transformer efficiency has become increasingly attractive in recent years. |
| Approach: | They propose to combine pruning, quantization, new architectures and training strategies to improve Transformer efficiency. |
| Outcome: | The proposed methods improve the inference efficiency of a strong Transformer system by 3.80x on CPU and 2.52x on GPU. |
A Simple and Effective Approach to Robust Unsupervised Bilingual Dictionary Induction (2020.coling-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work has questioned the robustness of unsupervised bilingual dictionary induction methods on distant language pairs. |
| Approach: | They propose an iterative dimension reduction method to bridge this gap . they propose a method that initializes and self-learning and inducing a dictionary . |
| Outcome: | The proposed method achieves 13.64 55.53% accuracy between English and four distant languages. |
Multi-Path Transformer is Better: A Case Study on Neural Machine Translation (2022.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Extensive experiments on 12 WMT tasks show that shallower multi-path models can achieve similar or even better performance than the deeper model. |
| Approach: | They propose to use a parameter-efficient multi-path structure to fuse features extracted from different paths to achieve better performance. |
| Outcome: | The proposed model can achieve better performance with the same number of parameters than the deeper model. |
Learning Preference Model for LLMs via Automatic Preference Data Generation (2023.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing training methods for large language models rely on human-annotated data. |
| Approach: | They propose to learn the preference model for LLMs via automatic preference data generation (AutoPM) using HHH-guided preference data, they show reliability and potential . |
| Outcome: | The proposed approach enables LLMs to learn human preferences and align with human values. |
Learning to Reason from Feedback at Test-Time (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to utilizing feedback are expensive and lack the time to perform iterative interactions with the environment. |
| Approach: | They propose a novel paradigm that formulates feedback utilization as an optimization problem at test time and a learnable test-time optimizer to effectively exploit feedback. |
| Outcome: | The proposed paradigm improves scalability and performance on two large language models across four reasoning datasets. |
Stacked Acoustic-and-Textual Encoding: Integrating the Pre-trained Models into Speech Translation Encoders (2021.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | End-to-end Speech Translation (E2E ST) encoders lack global context representation, whereas MT encoder lacks it. |
| Approach: | They propose a Stacked Acoustic-and-Textual Encoding method for speech translation . they propose an adaptor module to alleviate representation inconsistency . |
| Outcome: | The proposed method achieves state-of-the-art BLEU scores of 18.3 and 25.2 on two ST tasks. |
Multi-layer Representation Fusion for Neural Machine Translation (C18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Neural machine translation systems require a number of stacked layers for deep models, but the prediction depends on the sentence representation of the top-most layer with no access to low-level representations. |
| Approach: | They propose a multi-layer representation fusion approach to fusing stacked layers to learn a better representation from the stack. |
| Outcome: | The proposed approach yields 0.92 and 0.56 BLEU points over the strong Transformer baseline on IWSLT German-English and NIST Chinese-English MT tasks respectively. |
A Simple and Effective Approach to Coverage-Aware Neural Machine Translation (P18-2)
Copied to clipboard
| Challenge: | Neural Machine Translation (NMT) models are used to solve translation problems using long-term models. |
| Approach: | They propose a method to seek a better balance between model confidence and length preference for Neural Machine Translation. |
| Outcome: | The proposed model improves on Chinese-English and English-German translation tasks. |
FlowEval: A Consensus-Based Dialogue Evaluation Framework Using Segment Act Flows (2022.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Despite recent progress in dialogue evaluation, how to develop automatic metrics remains an open problem. |
| Approach: | They propose a consensus-based framework for dialog evaluation using segment act flows . they propose to crowdsource a large-scale dataset for it to be evaluated . |
| Outcome: | The proposed framework can reach the best or comparable correlation with human evaluation. |
Making Long-Context Language Models Better Multi-Hop Reasoners (2024.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in long-context modeling have enhanced language models for complex tasks, but they struggle with multi-hop reasoning and noisy contexts. |
| Approach: | They propose an approach that prompts LMs to supply attributions for each assertion during reasoning. |
| Outcome: | The proposed model achieves competitive performance on multi-hop reasoning benchmarks, closely paralleling proprietary LMs such as ChatGPT and Claude-instant. |
S2SQL: Injecting Syntax to Question-Schema Interaction Graph Encoder for Text-to-SQL Parsers (2022.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing graph-based encoders for text-to-SQL do not model the syntax of natural language questions. |
| Approach: | They propose to inject Syntax to question-Schema graph encoder for text-to-SQL parsers and employ the decoupling constraint to induce diverse relational edge embedding. |
| Outcome: | The proposed approach outperforms all existing methods when pre-training models are used, resulting in a performance ranks first on the Spider leaderboard. |
Eliciting Knowledge from Large Pre-Trained Models for Unsupervised Knowledge-Grounded Conversation (2022.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in large-scale pre-training provide large models with the potential to learn knowledge from the raw text. |
| Approach: | They propose a posterior-based reweighing and noisy training strategy to exploit generated knowledge in dialogue generation. |
| Outcome: | Empirical results show that the proposed methods outperform the state-of-the-art methods in unsupervised knowledge-grounded conversation. |
MVP-Tuning: Multi-View Knowledge Retrieval with Prompt Tuning for Commonsense Reasoning (2023.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for commonsense reasoning rely on multi-hop knowledge retrieval and suffer low accuracy due toembedded noise in the acquired knowledge. |
| Approach: | They propose to use multi-hop knowledge retrieval to model knowledge and input text together. |
| Outcome: | The proposed method outperforms baselines on 5 commonsense reasoning datasets and is number one on theleaderboard. |
CLEVA: Chinese Language Models EVAluation Platform (2023.emnlp-demo)
Copied to clipboard
Yanyang Li, Jianqiao Zhao, Duo Zheng, Zi-Yuan Hu, Zhi Chen, Xiaohui Su, Yongfeng Huang, Shijia Huang, Dahua Lin, Michael Lyu, Liwei Wang
| Challenge: | Large language models (LLMs) have revolutionized natural language processing. |
| Approach: | They propose a Chinese-based platform that assesses Chinese LLMs using a standardized workflow and a unique sampling strategy. |
| Outcome: | CLEVA evaluates Chinese LLMs on a standardized workflow and a competitive leaderboard with minimal coding. |