Papers by Yahan Li
MPTc-Bench: Measuring Cross-market Generative Ability of Vision-Language Models via Movie Poster Transcreation (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent work adapts textual transcreation to image editing and formulates image transcreations to better match a target audience while preserving meaning. |
| Approach: | They propose a two-stage planner-editor pipeline in which an VLM planner specifies executable edits and an image editor renders them. |
| Outcome: | The proposed model can transcreate a visual asset for a different market while preserving its identity while matching market-specific design preferences and multilingual typography. |
MrGuard: A Multilingual Reasoning Guardrail for Universal LLM Safety (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large Language Models (LLMs) are susceptible to adversarial attacks such as jailbreaking, which can elicit harmful or unsafe behaviors. |
| Approach: | They propose a multilingual guardrail with reasoning for prompt classification that integrates culturally and linguistically nuanced variants and supervised fine-tuning. |
| Outcome: | The proposed guardrail outperforms baselines across in-domain and out-of-domain languages by more than 15%. |
Large Language Model Evaluation via Matrix Nuclear-Norm (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) are computationally intensive due to their O(n3) time complexity with Singular Value Decomposition (SVD). |
| Approach: | They propose a metric to quantify the data compression proficiency of large language models and a convex approximation of matrix rank to capture both predictive discriminability and diversity. |
| Outcome: | The proposed model achieves speeds 8 to 24 times faster than Matrix Entropy for the CEREBRAS-GPT model as models increase from 111M to 6.7B . |
SpeechIQ: Speech-Agentic Intelligence Quotient Across Cognitive Levels in Voice Understanding by Large Language Models (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Zhen Wan, Chao-Han Huck Yang, Yahan Yu, Jinchuan Tian, Sheng Li, Ke Hu, Zhehuai Chen, Shinji Watanabe, Fei Cheng, Chenhui Chu, Sadao Kurohashi
| Challenge: | SIQ quantifies voice understanding abilities and provides unified comparisons between cascaded methods and end-to-end models. |
| Approach: | They propose a human cognition-inspired evaluation pipeline for voice understanding large language models (LLM_Voice) that quantifies voice understanding abilities and provides unified comparisons between cascaded methods and end-to-end models. |
| Outcome: | The proposed framework quantifies voice understanding abilities and provides unified comparisons between cascaded methods and end-to-end models, identifies annotation errors in existing benchmarks, and detects hallucinations in LLM_Voice. |
GHAN: Graph-Based Hierarchical Aggregation Network for Text-Video Retrieval (2022.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to text-video retrieval are limited due to structural and semantic differences between text and video. |
| Approach: | They propose an end-to-end graph-based hierarchical aggregation network for text-video retrieval according to the hierarchy possessed by text and video. |
| Outcome: | The proposed model achieves Recall@1 of 73.0%, 65.6%, and 64.0% better than the current state-of-the-art model. |
A Multi-modal Debiasing Model with Dynamical Constraint for Robust Visual Question Answering (2023.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent studies have shown that many well-developed Visual Question Answering systems suffer from bias problem. |
| Approach: | They propose a way to mitigate bias problem by subtracting bias score from standard VQA base score. |
| Outcome: | The proposed method improves on the VQA v2.0 and VQA-CP V2,0 datasets. |
Enhancing Multimodal Continual Instruction Tuning with BranchLoRA (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to fine tune Multimodal Large Language Models (MLLMs) are prone to Catastrophic Forgetting (CF) existing approaches rely on the Mixture-of-Experts (MoE) LoRA framework to preserve previous instruction alignments. |
| Approach: | They propose an asymmetric tuning-freezing mechanism to mitigate parameter inefficiency . branch-specific routers are introduced to ensure optimal branch distribution over time . |
| Outcome: | The proposed framework outperforms existing frameworks on the latest MCIT benchmarks. |
MM-LLMs: Recent Advances in MultiModal Large Language Models (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | MultiModal Large Language Models (MM-LLMs) have undergone significant advances in the past year . traditional MM models incur substantial computational costs, especially when trained from scratch . |
| Approach: | They propose a taxonomy encompassing 126 MM-LLMs and summarize key training recipes to enhance their potency. |
| Outcome: | The proposed models preserve the reasoning and decision-making capabilities of LLMs and empower diverse range of MM tasks. |