Papers by Ana Salgado
Modelling Etymology in LMF/TEI: The Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa Dictionary as a Use Case (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this article, we will introduce two of the new parts of the Lexical Markup Framework (LMF) ISO standard . part 3 deals with etymological and diachronic data and part 4 consists of a TEI serialisation of all of the prior parts of TEIS model. |
| Approach: | They introduce two parts of the Lexical Markup Framework (LMF) ISO standard, part 3 dealing with etymological and diachronic data and part 4 containing TEI serialisation of all prior parts of a model. |
| Outcome: | The proposed models are based on examples taken from a Portuguese dictionary conversion and are then compared with TEI-XML models. |
A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
Sina Ahmadi, John Philip McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, Thomas Troelsgård, Sussi Olsen, Simon Krek, Veronika Lipp, Tamás Váradi, László Simon, András Gyorffy, Carole Tiberius, Tanneke Schoonheim, Yifat Ben Moshe, Maya Rudich, Raya Abu Ahmad, Dorielle Lonke, Kira Kovalenko, Margit Langemets, Jelena Kallas, Oksana Dereza, Theodorus Fransen, David Cillessen, David Lindemann, Mikel Alonso, Ana Salgado, José Luis Sancho, Rafael-J. Ureña-Ruiz, Jordi Porta Zamorano, Kiril Simov, Petya Osenova, Zara Kancheva, Ivaylo Radev, Ranka Stanković, Andrej Perdih, Dejan Gabrovsek
| Challenge: | a new dataset aims to align monolingual dictionaries with a single sense level for 15 languages . this dataset covers a wide range of languages and resources . |
| Approach: | They propose to manually align monolingual dictionaries with possible semantic relationships . they use 15 languages to create a new baseline for the task of monolingual word sense alignment . |
| Outcome: | The proposed dataset covers 15 languages and covers the more challenging task of linking general-purpose language. |