Data Quality Issues in Multilingual Speech Datasets: The Need for Sociolinguistic Awareness and Proactive Language Planning (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Despite their growing importance, the quality of these datasets remains under-researched. |
| Approach: | They propose guidelines and recommendations to address quality issues in future dataset development . they find that macro-level issues are more prevalent in less institutionalized, often under-resourced languages . |
| Outcome: | The results highlight the need for proactive language planning and enhanced data quality control in the process of automatic speech recognition dataset creation. |
Similar Papers
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets (2022.tacl-1)
Copied to clipboard
Julia Kreutzer, Isaac Caswell, Lisa Wang, Ahsan Wahab, Daan van Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, Allahsera Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, Benoît Sagot, Clara Rivera, Annette Rios, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Müller, André Müller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nanda Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, Mathias Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine Çabuk Ballı, Stella Biderman, Alessia Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, Pallavi Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi
| Challenge: | Lower-resource corpora have systematic issues, including mislabeled or nonstandard/ambiguous language codes. |
| Approach: | They manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets. |
| Outcome: | The results show that lower-resource corpora have systematic issues even for non-proficient speakers. |
Beyond Counting Datasets: A Survey of Multilingual Dataset Construction and Necessary Resources (2022.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies have examined the quality of labeled data in non-English languages. |
| Approach: | They annotate how datasets are created, input text and label sources, tools used to build them and what they study. |
| Outcome: | The results show that language-proficient NLP researchers' estimated availability correlates with dataset availability. |
Common Phone: A Multilingual Dataset for Robust Acoustic Modelling (2022.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Current state-of-the-art acoustic models can easily comprise more than 100 million parameters. |
| Approach: | They propose to train a gender-balanced, multilingual corpus from 76.000 contributors via Mozilla’s Common Voice project to perform phonetic symbol recognition and validate the quality of the generated phonetic annotation. |
| Outcome: | The proposed model can perform phonetic symbol recognition and validate the quality of the generated phonetic annotation. |
Is It Good Data for Multilingual Instruction Tuning or Just Bad Multilingual Evaluation for Large Language Models? (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing practices of fine-tuning and evaluating multilingual large language models may not align with this objective due to a heavy reliance on translation. |
| Approach: | They propose to use translated or native instruction data to fine-tune multilingual large language models. |
| Outcome: | The proposed model can be fine tuned and evaluated in multilingual large language models . the results show that native or translated data can be used to compare model performance . |
Becoming a High-Resource Language in Speech: The Catalan Case in the Common Voice Corpus (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | a project to create a publicly available voice dataset for speech recognition systems in Catalan is a multifaceted challenge. |
| Approach: | They propose to create a publicly available voice dataset for future speech technologies in Catalan using the Mozilla Common Voice crowd-sourcing platform. |
| Outcome: | The proposed dataset shows that Catalan ranks as the most prominent language in the corpus. |
VoxpopuliTTS: a large-scale multilingual TTS corpus for zero-shot speech generation (2025.coling-main)
Copied to clipboard
Wenrui Liu, Jionghao Bai, Xize Cheng, Jialong Zuo, Ziyue Jiang, Shengpeng Ji, Minghui Fang, Xiaoda Yang, Qian Yang, Zhou Zhao
| Challenge: | Existing multilingual TTS datasets are limited in speech generation fields due to lack of quality data. |
| Approach: | They propose to use 30,000 hours of high-quality speech data across 3 languages . they filter out low-quality text-text pairs and concatenate short transcripts . |
| Outcome: | The proposed dataset comprises 30,000 hours of high-quality speech data, across 3 languages with multiple speakers and styles, suitable for various speech tasks such as TTS and ASR. |
A Survey of Multilingual Models for Automatic Speech Recognition (2022.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Automatic Speech Recognition (ASR) systems have achieved human-like performance for a few languages, but the majority of the world’s languages do not have usable systems due to the lack of large speech datasets to train these models. |
| Approach: | They propose to use unlabeled speech data to build multilingual ASR models that can be used for improved performance on low-resource languages. |
| Outcome: | The proposed models can be used to improve performance on low-resource languages by using unlabeled speech data. |
Common Voice: A Massively-Multilingual Speech Corpus (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
Rosana Ardila, Megan Branson, Kelly Davis, Michael Kohler, Josh Meyer, Michael Henretty, Reuben Morais, Lindsay Saunders, Francis Tyers, Gregor Weber
| Challenge: | Common Voice is a massively-multilingual collection of transcribed speech intended for speech technology research and development. |
| Approach: | They propose to use Mozilla’s DeepSpeech Speech-to-Text toolkit to perform multilingual automatic speech recognition experiments. |
| Outcome: | The proposed corpus is the largest in the public domain for speech recognition, both in terms of hours and languages. |
Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Historically, studies investigating minority variants of languages have been limited to a select few languages. |
| Approach: | They evaluate state-of-the-art large language models for regional dialects of several high- and low-resource languages and analyze how regional dialect gap is correlated with economic, social, and linguistic factors. |
| Outcome: | The proposed model is compared with two high-use applications and shows that it can solve the regional dialect gap. |
Building Better: Avoiding Pitfalls in Developing Language Resources when Data is Scarce (2025.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Language is a powerful means of communication and should be regarded as more than just a collection of tokens. |
| Approach: | They collect feedback from individuals directly involved in and impacted by NLP artefacts for medium- and low-resource languages and highlight key issues related to data quality, cultural appropriateness and ethics of common annotation practices. |
| Outcome: | The findings highlight key issues related to data quality, cultural appropriateness, and ethics of common annotation practices. |