ANHALTEN: Cross-Lingual Transfer for German Token-Level Reference-Free Hallucination Detection (2024.acl-srw)
Copied to clipboard
| Challenge: | ANHALTEN is a new evaluation dataset that extends the English hallucination detection dataset to German. |
| Approach: | They propose a dataset that extends the English hallucination detection dataset to German . they show that larger context length leads to better halluciation detection in german . |
| Outcome: | ANHALTEN is the first evaluation dataset that extends the English hallucination detection dataset to German. |
Similar Papers
A Token-level Reference-free Hallucination Detection Benchmark for Free-form Text Generation (2022.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing work on pre-trained generative models often fails to detect non-existent or incorrect content . Existing studies have attempted to detect hallucinations based on oracle references . |
| Approach: | They propose a token-level, reference-free hallucination detection task based on Wikipedia annotations to detect non-existent or incorrect content. |
| Outcome: | The proposed task is token-level, reference-free hallucination detection task and dataset . authors argue that the proposed task can be used in real-time to detect hallucines . |
When Models Lie, We Learn: Multilingual Span-Level Hallucination Detection with PsiloQA (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
Elisei Rykov, Kseniia Petrushina, Maksim Savkin, Valerii Olisov, Artem Vazhentsev, Kseniia Titova, Alexander Panchenko, Vasily Konovalov, Julia Belikova
| Challenge: | Existing hallucination detection benchmarks operate at the sequence level and are limited to English . Existing methods lacking fine-grained, multilingual supervision are limited in English based on the sequence . |
| Approach: | They propose a large-scale, multilingual dataset annotated with span-level hallucinations across 14 languages. |
| Outcome: | The proposed dataset annotated with span-level hallucinations across 14 languages is scalable and cost-efficient. |
Detecting and Mitigating Hallucinations in Multilingual Summarisation (2023.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing faithfulness metrics for abstractive summarisation models focus on English . metric mFACT is best suited to detect hallucinations in cross-lingual transfer . |
| Approach: | They propose a method to evaluate the faithfulness of non-English summaries by translation-based transfer from multiple English faithfulness metrics. |
| Outcome: | The proposed method reduces hallucinations in cross-lingual transfer by weighing the loss of each training example by its faithfulness score. |
HAT: Hallucination Annotation for Translation (2026.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Hallucinations in machine translation (MT) outputs are prone to hallucination, authors say . lack of high-quality benchmarks for halluciation detection has hindered MT deployments . |
| Approach: | They propose a dataset that provides annotated hallucination distributions and benchmarks . they use 350,959 span-level annotations across 38 language pairs to analyze hallucis a MT output . |
| Outcome: | The proposed dataset provides high-quality benchmarks for hallucination detection in machine translation . the dataset includes 350,959 span-level annotated samples across 38 language pairs . |
Reference-free Hallucination Detection for Large Vision-Language Models (2024.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large vision-language models exhibit excellent ability in language understanding, question answering, and conversations of visual inputs, but they are prone to producing hallucinations. |
| Approach: | They propose to use supervised uncertainty quantification methods to detect hallucinations in large vision-language models. |
| Outcome: | The proposed methods outperform the others in detecting hallucinations on four representative LVLMs across two different tasks. |
How Much Do LLMs Hallucinate across Languages? On Realistic Multilingual Estimation of LLM Hallucination (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | despite LLMs becoming increasingly multilingual, most studies on detecting and quantifying LLM hallucination are English-centric . |
| Approach: | They train a multilingual hallucination detection model and conduct a large-scale study across 30 languages and 6 open-source LLM families. |
| Outcome: | The proposed model is based on an English-centric model and annotates gold data for five high-resource languages. |
Detecting Hallucinated Content in Conditional Neural Sequence Generation (2021.findings-acl)
Copied to clipboard
Chunting Zhou, Graham Neubig, Jiatao Gu, Mona Diab, Francisco Guzmán, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad
| Challenge: | Neural sequence models can generate fluent sentences, but they can also hallucinate additional content not supported by the input. |
| Approach: | They propose a task to predict whether each token in the output sequence is hallucinated and collect manually annotated evaluation sets for this task. |
| Outcome: | The proposed method outperforms baseline methods on machine translation and abstractive summarization datasets and achieves significant improvements in both supervised and unsupervised settings. |
On the Hallucination in Simultaneous Machine Translation (2024.acl-short)
Copied to clipboard
| Challenge: | Currently, there are no studies which systematically analyze hallucination in SiMT. |
| Approach: | They conduct a comprehensive analysis of hallucination in simultaneous machine translation (SiMT) they find that halluciation is extremely severe, especially as latency increases . |
| Outcome: | The results show that it is possible to alleviate hallucination by decreasing the over usage of target-side information for SiMT. |
SAC3: Reliable Hallucination Detection in Black-Box Language Models via Semantic-aware Cross-check Consistency (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing methods for hallucination detection rely on self-consistency check alone . prominent LMs exhibit a tendency to produce exceedingly confident, but erroneous, assertions . |
| Approach: | They propose a sampling-based method that expands on the principle of self-consistency checking to detect hallucinations at question-level and model-level. |
| Outcome: | The proposed method outperforms the state of the art in detecting non-factual and factual statements across multiple question-answering and open-domain generation benchmarks. |
HalOmi: A Manually Annotated Benchmark for Multilingual Hallucination and Omission Detection in Machine Translation (2023.emnlp-main)
Copied to clipboard
David Dale, Elena Voita, Janice Lam, Prangthip Hansanti, Christophe Ropers, Elahe Kalbassi, Cynthia Gao, Loic Barrault, Marta Costa-jussà
| Challenge: | Previously available quality assessments do not distinguish between hallucinations and omissions. |
| Approach: | They propose to annotate hallucinations and omissions in machine translation using a single language pair. |
| Outcome: | The proposed dataset covers 18 translation directions with varying resource levels and scripts. |