Papers by Haoyang Yang
Multilingual Agreement for Multilingual Neural Machine Translation (2021.acl-short)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing models that only use auxiliary languages to encourage multilingual agreement ignore the relationships between different language pairs. |
| Approach: | They propose a multilingual agreement-based method which explicitly models the agreement between different translation directions by randomly substituting some fragments of the source language with their counterpart translations of auxiliary languages. |
| Outcome: | The proposed method improves on the multilingual translation task of 10 language pairs. |
DiffusionDB: A Large-scale Prompt Gallery Dataset for Text-to-Image Generative Models (2023.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances in diffusion models have enabled high-quality image generation . generating images with desired details requires proper prompts . |
| Approach: | They analyze syntactic and semantic characteristics of diffusion models and their prompts . they pinpoint specific hyperparameter values and prompt styles that can lead to model errors . |
| Outcome: | The first large-scale text-to-image prompt dataset totals 6.5TB . it contains 14 million images generated by Stable Diffusion, 1.8 million unique prompts, and hyperparameters specified by real users. |
GanLM: Encoder-Decoder Pre-training with an Auxiliary Discriminator (2023.acl-long)
Copied to clipboard
Jian Yang, Shuming Ma, Li Dong, Shaohan Huang, Haoyang Huang, Yuwei Yin, Dongdong Zhang, Liqun Yang, Furu Wei, Zhoujun Li
| Challenge: | Existing pre-training methods underutilize the benefits of language understanding for generation. |
| Approach: | They propose a GAN-style model for encoder-decoder pre-training with an auxiliary discriminator. |
| Outcome: | The proposed model outperforms existing pre-trained models and achieves state-of-the-art performance. |
FinanceReasoning: Benchmarking Financial Numerical Reasoning More Credible, Comprehensive and Challenging (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Zichen Tang, Haihong E, Ziyan Ma, Haoyang He, Jiacheng Liu, Zhongjun Yang, Zihua Rong, Rongjin Li, Kun Ji, Qing Huang, Xinyang Hu, Yang Liu, Qianhe Zheng
| Challenge: | Compared to existing benchmarks, FinanceReasoning provides three key advancements: (1) credibility; (2) comprehensiveness; (3) numerical precision; (4) complexity; (5) complexity; and (6) complexity. |
| Approach: | They propose a benchmark to evaluate the reasoning capabilities of large reasoning models (LRMs) in financial numerical reasoning problems. |
| Outcome: | The proposed benchmark exceeds existing benchmarks in 67.8% of financial concepts and formulas and is credible, comprehensive, and challenging. |
RRAtention: Dynamic Block Sparse Attention via Per-Head Round-Robin Shifts for Long-Context Inference (2026.acl-long)
Copied to clipboard
Siran Liu, Guoxia Wang, Sa Wang, Jinle Zeng, Haoyang Xie, Siyu Lou, Jiabin Yang, Dianhai Yu, Haifeng Wang, Chao Yang
| Challenge: | Existing approaches to dynamic sparse attention require preprocessing, lack global evaluation, violate query independence, or incur high computational overhead. |
| Approach: | They propose a dynamic sparse attention method that achieves all desirable properties through a head **r**ound-**r**obin (RR) sampling strategy. |
| Outcome: | Experiments on natural language understanding and multimodal video comprehension show that the proposed method achieves 2.4 speedup at 128K context length outperforming existing methods. |
LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation (2022.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Recent advances struggle to train a separate model for each language pair, which is costly and unaffordable when the number of languages increases in the real world. |
| Approach: | They propose to train different MMT models to support translations between different languages. |
| Outcome: | The proposed model is able to handle the above issues by providing a shared semantic space for multiple languages. |
BlonDe: An Automatic Evaluation Metric for Document-level Machine Translation (2022.naacl-main)
Copied to clipboard
Yuchen Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Rico Sennrich, Ryan Cotterell, Mrinmaya Sachan, Ming Zhou
| Challenge: | Standard evaluation metrics, e.g., BLEU, TER and METEOR, focus on the quality of translations at the sentence level and do not consider discourse-level features. |
| Approach: | They propose to use a metric to take discourse coherence into consideration by categorizing discourse-related spans and calculating the similarity-based F1 measure of categorized spans. |
| Outcome: | The proposed metric possesses better selectivity and interpretability at the document-level, and is more sensitive to document- level nuances. |
Memory-Driven Role-Playing: Evaluation and Enhancement of Persona Knowledge Utilization in LLMs (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing models fail to recall and accurately apply designated persona knowledge without explicit cues . memory-driven role-playing paradigms are attracting significant interest . |
| Approach: | They propose a memory-driven role-playing paradigm that frames persona knowledge as the LLM's internal memory store and a prompting architecture that guides structured memory retrieval and response generation. |
| Outcome: | The proposed paradigm provides a comprehensive diagnostic for four-stage role-playing abilities across 12 LLMs. |
SeedBench: A Multi-task Benchmark for Evaluating Large Language Models in Seed Science (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Jie Ying, Zihong Chen, Zhefan Wang, Wanli Jiang, Chenyang Wang, Zhonghang Yuan, Haoyang Su, Huanjun Kong, Fan Yang, Nanqing Dong
| Challenge: | Seed science is essential for modern agriculture, but its application in seed science remains limited due to a shortage of experts and limited availability of online resources. |
| Approach: | They evaluate 26 leading large language models and compare them against a set of benchmarks . they find that there is a gap between the power of LLMs and real-world seed science problems . |
| Outcome: | The new seed benchmark highlights the gap between the power of large language models and real-world seed science problems. |
Chain-of-Dictionary Prompting Elicits Translation in Large Language Models (2024.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Large language models (LLMs) have shown surprisingly good performance in multilingual neural machine translation . yet, they struggle with translating low-resource languages. |
| Approach: | They propose a framework that chained multilingual dictionaries to elicit translation abilities for LLMs . they show that CoD can significantly improve LLM translation by evoking more information . |
| Outcome: | The proposed framework improves on ChatGPT and InstructGPT's translation abilities. |