Papers by Erwin Komen
Signbank: Software to Support Web Based Dictionaries of Sign Language (L18-1)
Copied to clipboard
Steve Cassidy, Onno Crasborn, Henri Nieminen, Wessel Stoop, Micha Hulsbosch, Susan Even, Erwin Komen, Trevor Johnston
| Challenge: | Auslan Signbank is an on-line dictionary for Australian Sign Language (Auslan) it was originally built to support the Auslan signbank web dictionary, but was re-implemented using Microsoft SQL Server. |
| Approach: | This paper describes the overall architecture of the Auslan Signbank system and its representation of lexical entries and associated entities. |
| Outcome: | The current version of Auslan Signbank is an open-source re-implementation of the original website, with features added to allow updates to the database by researchers. |
A Fast and Flexible Webinterface for Dialect Research in the Low Countries (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | e-WBD and eWLD are webportals with search applications built to make the data from the Dictionary of the Brabantic and 39 volumes of the Limburgian accessible and retrievable. |
| Approach: | This paper describes the development of webportals with search applications built to make the data accessible and retrievable for both the research community and general audience. |
| Outcome: | The e-WBD and eWLD webportals are being defined in more detail. |
Metadata Collection Records for Language Resources (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a pilot project aimed at bringing metadata records to the CLARIN context has been conducted . a virtual language observatory (VLO) was developed to provide an entry point to the language resources available in the infrastructure. |
| Approach: | They propose to implement a CMDI profile for Dutch language resources . they propose an interface for creating, editing, listing, copying and exporting metadata records . |
| Outcome: | The proposed interface is validated in a pilot with 45 Dutch language resources . the proposed interface provides a user interface for creating, editing, listing, copying and exporting descriptions of metadata collection records. |