Papers by Andong Chen
LLM-based Translation Inference with Iterative Bilingual Understanding (2025.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing studies show that the ability of large language models to generate contextual understanding of the sentence can degrade translation quality. |
| Approach: | They propose a method that generates contextual understanding for both source and target languages separately. |
| Outcome: | The proposed method outperforms strong comparison methods in multiple domains. |
Make Imagination Clearer! Stable Diffusion-based Visual Imagination for Multimodal Machine Translation (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Andong Chen, Yuchen Song, Kehai Chen, Xuefeng Bai, Muyun Yang, Liqiang Nie, Jie Liu, Tiejun Zhao, Min Zhang
| Challenge: | Experimental results show that our model significantly outperforms existing multimodal MT and text-only MT. |
| Approach: | They propose a stable diffusion-based imagination network into a multimodal large language model to generate an image for each source sentence. |
| Outcome: | The proposed model outperforms existing multimodal and text-only MT and achieves an average improvement of 14 BLEU points on Multi30K and MSCOCO multimodal MT benchmarks. |
Improving Low-resource Question Answering by Augmenting Question Information (2023.findings-emnlp)
Copied to clipboard
Andong Chen, Yuan Sun, Xiaobing Zhao, Rosella Galindo Esparza, Kehai Chen, Yang Xiang, Tiejun Zhao, Min Zhang
| Challenge: | Low-resource questions pose a significant challenge within the field of Question-Answering (QA) tasks. |
| Approach: | They propose a method that leverages large models' internal knowledge to enhance the quality of augmented data by Prompt Answer, Question Generation, and Question Filter. |
| Outcome: | The proposed method outperforms existing augmentation strategies on high-resource QA tasks like SQUAD1.1 and TriviaQA. |
Scaling Laws or Threshold Effects: Exploring the Optimal Vocabulary Size for Balancing Performance and Efficiency in Low-Resource Languages (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | vocab expansion scaling laws are well-established for high-resource languages, but they remain unverified in low-resourced settings. |
| Approach: | They propose to scale trilingual vocabulary for languages with 140 to 195,000 tokens . they find that BBPE follows a "decline-then-rise" pattern, whereas BPE improves monotonically . |
| Outcome: | The proposed configuration reduces pre-training duration by over 71% across 1.5B to 8B models while improving downstream performance. |
DUAL-REFLECT: Enhancing Large Language Models for Reflective Translation through Dual Learning Feedback Mechanisms (2024.acl-short)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing self-reflection methods lack effective feedback information, limiting the translation performance of large language models (LLMs). |
| Approach: | They propose a framework that leverages the dual learning of translation tasks to provide effective feedback, thereby enhancing the models’ self-reflective abilities and improving translation performance. |
| Outcome: | The proposed framework improves the models’ self-reflective abilities and improves translation accuracy and eliminating ambiguities across translation tasks. |
Benchmarking LLMs for Translating Classical Chinese Poetry: Evaluating Adequacy, Fluency, and Elegance (2025.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing large language models fall short of translating culturally significant content . existing models fall behind in achieving such translations, authors say . |
| Approach: | They propose a suitable benchmark for translating classical Chinese poetry into English . they propose RAT, a retrieval-augmented machine translation method that enhances the translation process . |
| Outcome: | The proposed method improves translation quality in terms of adequate, fluent, and elegant translations. |