Large-scale Machine Translation for Indian Languages in E-commerce under Low Resource Constraints (2022.emnlp-industry)
Copied to clipboard
| Challenge: | We have deployed reliable and precise large-scale machine translation systems for several Indian regional languages. |
| Approach: | They develop a structured model development pipeline as a closed feedback loop with external manual feedback through an Active Learning component. |
| Outcome: | The proposed model improves over iterations for English to Hindi and for other languages. |
Similar Papers
Leveraging the Cross-Domain & Cross-Linguistic Corpus for Low Resource NMT: A Case Study On Bhili-Hindi-English Parallel Corpus (2025.findings-emnlp)
Copied to clipboard
| Challenge: | linguistic diversity of India poses significant machine translation challenges, authors say . underrepresented tribal languages like Bhili lack high-quality linguistic resources . |
| Approach: | They introduce a Bhili-Hindi-English Parallel Corpus, the first and largest parallel corpus worldwide . they evaluated a wide range of proprietary and open-source MLLMs on bidirectional translation tasks . |
| Outcome: | The proposed corpus spans critical domains such as education, administration, and news. |
Efficient Neural Machine Translation for Low-Resource Languages via Exploiting Related Languages (2020.acl-srw)
Copied to clipboard
| Challenge: | Neural Machine Translation (NMT) is a rapidly advancing MT paradigm that can be used to improve machine translation for many languages. |
| Approach: | They propose a technique called Unified Transliteration and Subword Segmentation to leverage language similarity while exploiting parallel data from related languages. |
| Outcome: | The proposed approach improves translation accuracy by 5 BLEU points over the standard Transformer-based NMT models. |
Thesis Proposal: Development of End-to-End Speech Translation Models for Indian Languages (2026.eacl-srw)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing approaches to speech-to-speech translation rely on cascaded pipelines . current approaches rely only on text representations, but they suffer from errors and latency . a new direct speech translation framework is proposed to bridge linguistic gaps . |
| Approach: | They propose a sequence-to-sequence direct speech translation framework that can translate speech from one Indian language to another without relying on intermediate text representations. |
| Outcome: | The proposed framework can translate speech from one Indian language to another without relying on intermediate text representations. |
Towards Building Large Scale Datasets and State-of-the-Art Automatic Speech Translation Systems for 14 Indian Languages (2025.acl-long)
Copied to clipboard
Ashwin Sankar, Sparsh Jain, Nikhil Narasimhan, Devilal Choudhary, Dhairya Suman, Mohammed Safi Ur Rahman Khan, Anoop Kunchukuttan, Mitesh M Khapra, Raj Dabre
| Challenge: | Existing datasets that cover only a fraction of Indian languages lack the breadth needed to generalize beyond curated benchmarks. |
| Approach: | They propose to build the largest speech translation dataset for Indian languages . they use a three-step methodology to gather data and train a model that performs better . |
| Outcome: | The proposed model improves on existing models and is open-source with permissive licenses. |
Paramanu: Compact and Competitive Monolingual Language Models for Low-Resource Morphologically Rich Indian Languages (2026.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Multilingual large language models are expensive to pretrain and suffer from imbalances across languages and datasets. |
| Approach: | They propose a family of Indian language-only autoregressive language models trained on open-source language-specific data for the five most spoken Indian languages. |
| Outcome: | The proposed model outperforms most larger models up to 8B across all five languages. |
Very Large-Scale Lexical Resources to Enhance Chinese and Japanese Machine Translation (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | A major issue in machine translation applications is the recognition and translation of named entities. |
| Approach: | They propose to integrate Very Large-Scale Lexical Resources (VLSLR) with lexicons to improve machine translation accuracy. |
| Outcome: | The proposed lexical resources can enhance the quality of MT in general and NMT systems, which currently don't use lexicons. |
A Multilingual Parallel Corpora Collection Effort for Indian Languages (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Currently, neural network based approaches for machine translation are data hungry and sentence-level aligned parallel pairs are the currency. |
| Approach: | They propose to build sentence aligned parallel corpora across 10 Indian languages using online sources which have content shared across languages. |
| Outcome: | The proposed corpora significantly extends existing resources that are either not large enough or are restricted to a specific domain (such as health). |
Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Models (2021.acl-demo)
Copied to clipboard
| Challenge: | Commercial translation systems support only one hundred languages or fewer . commercial translation systems do not make these models available for transfer to low resource languages . |
| Approach: | They propose a multilingual neural machine translation model that can translate from 500 source languages to English. |
| Outcome: | The proposed model can translate from 500 source languages to English, or be used as a parent model for low-resource languages. |
An Analysis of Massively Multilingual Neural Machine Translation for Low-Resource Languages (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | In this study, we explore massively multilingual low-resource neural machine translation. |
| Approach: | They propose to use Bible translations to train models with up to 1,107 source languages and create multilingual corpora varying the number and relatedness of source languages. |
| Outcome: | The proposed approach is highly language-specific and can be tailored to the source language and its typology. |
Benchmarking and Improving Long-Text Translation with Large Language Models (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
Longyue Wang, Zefeng Du, Wenxiang Jiao, Chenyang Lyu, Jianhui Pang, Leyang Cui, Kaiqiang Song, Derek Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu
| Challenge: | Recent studies have illuminated the promising capabilities of large language models (LLMs) in handling long texts. |
| Approach: | They construct a benchmark dataset specifically designed for the finetuning and evaluation of large language models (LLMs) they compare LLMs with MT models and find they exhibit shortcomings in long-text domains . |
| Outcome: | The proposed model performs better in long-text translation, and its performance diminishes as document size increases. |