Papers with Neologisms
Reheat Nachos for Dinner? Evaluating AI Support for Cross-Cultural Communication of Neologisms (2026.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Neologisms and emerging slang are central to daily conversation, yet challenging for non-native speakers (NNS) to interpret and use appropriately in cross-cultural communication with native speakers (NS). |
| Approach: | They use AI to learn English neologisms and write messages using the learned word to an NS friend. |
| Outcome: | The proposed model shows that AI Explanation yields the largest gains over no support in NS-rated competence, while contextual appropriateness judgments show indifference across support. |
New Terms, New Toxicity: Consensus-based Chinese Neologism Toxicity Detection via Search-Augmented LLMs (2026.acl-long)
Copied to clipboard
Shiyao Cui, QingLin Zhang, Di Wang, Yida Lu, Zhexin Zhang, Jinhua Gao, Jinglin Yang, Min He, Han Qiu, Minlie Huang
| Challenge: | Neologisms can foster new linguistic consensus by stabilizing shared meanings and usage in common communicative norms. |
| Approach: | They propose a taxonomy that captures the origins and consensus-verification criteria of toxic neologisms . they propose 'SeTox' framework that integrates real-time web context for naeologim detection . |
| Outcome: | The proposed framework outperforms large-scale models in detecting neologism toxicity. |