Papers by Toru Ishida
A Framework for Multi-Language Service Design with the Language Grid (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | International NPO/NGOs are struggling with the design and development of tools and systems for multi-language communication in the real world. |
| Approach: | They propose a framework for service design with the Language Grid by bridging the gap between language service infrastructures and multi-language systems. |
| Outcome: | The proposed framework bridges the gap between language service infrastructures and multi-language systems by allowing users to design and develop multilingual communication services and tools in the real world. |
Designing Multilingual Interactive Agents using Small Dialogue Corpora (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a new study aims to develop a design framework for multilingual interactive agents . large amounts of data and language resources are needed to develop most key components . |
| Approach: | They propose a general design framework for multilingual interactive agents in specialized domains with small or non-existent dialogue corpora. |
| Outcome: | The proposed framework integrates external language services for supporting multilingual functions and realizes context-aware dialogue generation under the situation of small corpora. |
Designing a Collaborative Process to Create Bilingual Dictionaries of Indonesian Ethnic Languages (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a constraint-based approach has been proven useful for inducing bilingual dictionary for low-resource languages. |
| Approach: | They propose a constraint-based approach for inducing bilingual dictionary for low-resource languages . they propose heuristic plan that only utilizes manual investment by native speaker . |
| Outcome: | The proposed approach outperforms the heuristic plan with 63.3% cost reduction. |