Papers by Norizo Sakaguchi
Identifying Source Language Expressions for Pre-editing in Machine Translation (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | MT-mediated communication can benefit from pre-editing source language texts to ensure accurate transmission of intended meaning in the target language. |
| Approach: | They hypothesize that such expressions tend to be distinctive features of texts originally written in the source language rather than translations generated from the target language into the source languages. |
| Outcome: | The proposed method identified characteristic expressions of the native language despite the noise and inherent nuances of the task. |