Papers by Jörg Steffen
TransIns: Document Translation with Markup Reinsertion (2021.emnlp-demo)
Copied to clipboard
| Challenge: | MT models cannot translate complex formatted documents, as markup can be nested, apply to spans contiguous in source but non-contiguous. |
| Approach: | They propose a system for non-plain text document translation that reinserts markup into translated sentences using token alignments between source and target sentences. |
| Outcome: | The proposed system outperforms translation services in terms of markup quality . it integrates token alignments between source and target sentences to reinsert markup . the proposed system is available under the MIT license . |