Papers by Elisa Gugliotta
TArC: Tunisian Arabish Corpus, First complete release (2022.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a project focused on Tunisian Arabic encoded in Arabizi is a hybrid approach to linguistics and linguistic research . Arabic dialects are notoriously under-resourced linguistic systems . |
| Approach: | They propose to use Arabic script as a linguistic corpus and a neural network architecture to annotate the latter with various levels of linguistic information. |
| Outcome: | The proposed approach is hybrid and combines linguistic and linguistic tools . the proposed approach produces in cascade different levels of annotation . |
TArC: Incrementally and Semi-Automatically Collecting a Tunisian Arabish Corpus (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Arabish is a spontaneous coding of Arabic dialects in Latin characters and "arithmographs" this code-system was developed by Arabic-speaking users of social media . little research has been dedicated to Tunisian Arabish (TA) |
| Approach: | They describe the constitution process of the first morpho-syntactically annotated Tunisian Arabish Corpus . they describe preliminary work on the TArC semi-automatic construction process . |
| Outcome: | The first morpho-syntactically annotated Tunisian Arabish corpus (TArC) was developed by arab-speaking users of social media . the code-system will be a useful support for different types of analyses, computational and linguistic, as well as for NLP tools training. |