Challenge: Code-mixed (CM) language training is a difficult problem because of lack of data and the increased confusability due to the presence of more than one language.
Approach: They propose a computational technique for creating grammatically valid artificial CM data based on the Equivalence Constraint Theory.
Outcome: The proposed method reduces the perplexity of the model and does not reduce the perceptibility of the models.

Similar Papers

GCM: A Toolkit for Generating Synthetic Code-mixed Text (2021.eacl-demos)

Copied to clipboard

Challenge: Code-mixing is a spoken language phenomenon and is difficult to train in multilingual communities.
Approach: They propose a tool that can automatically generate code-mixed data given parallel data in two languages.
Outcome: The proposed tool can generate code-mixed data in two languages using two linguistic theories.
A Semi-supervised Approach to Generate the Code-Mixed Text using Pre-trained Encoder and Transfer Learning (2020.findings-emnlp)

Copied to clipboard

Challenge: Existing methods to train neural network-based models for code-mixing are limited due to language specificity of code-mixed text.
Approach: They propose a deep learning approach to generate code-mixed text from English to multiple languages without any parallel data.
Outcome: The proposed approach generates a code-mixed text from English to multiple languages without any parallel data.
Code-switched Language Models Using Dual RNNs and Same-Source Pretraining (D18-1)

Copied to clipboard

Challenge: Using recurrent neural networks to build language models for code-switched text is an important problem with implications to downstream applications such as speech recognition and machine translation.
Approach: They propose a novel recurrent neural network unit with dual components that focus on each language in the code-switched text separately and a generative model estimated using the training data.
Outcome: The proposed techniques yield significant reductions in perplexity on Mandarin-English task and improve on baseline models.
Minority Positive Sampling for Switching Points - an Anecdote for the Code-Mixing Language Modeling (2020.lrec-1)

Copied to clipboard

Challenge: Multilingual people code-mix using English phonetic typing and insertion of anglicisms in their native language.
Approach: They propose to use minority positive sampling to selectively induce more sample to achieve better performance.
Outcome: The proposed model performs better than other models, but switching points are the main challenge .
Exploring Methods for Building Dialects-Mandarin Code-Mixing Corpora: A Case Study in Taiwanese Hokkien (2022.findings-emnlp)

Copied to clipboard

Challenge: CM is a challenging task when mixed languages include dialects.
Approach: They propose to construct a Hokkien-Mandarin CM dataset to overcome the limitation . they propose to use a linguistics-based toolkit to train the model for translation tasks .
Outcome: The proposed model achieves good results on CM data translation while maintaining monolingual translation quality.
Processing and Understanding Mixed Language Data (D19-2)

Copied to clipboard

Challenge: Multilingual communities exhibit code-mixing, mixing of two or more languages in a single conversation . social media and other informal interactive platforms are allowing code-switching in user-generated text .
Approach: a tutorial aims to provide a foundation for researchers to study code-mixing in multilingual communities.
Outcome: a tutorial aims to provide new researchers with a foundation in linguistics and computational aspects of code-mixing.
The Curious Decline of Linguistic Diversity: Training Language Models on Synthetic Text (2024.findings-naacl)

Copied to clipboard

Challenge: a new study examines the effects of training language models on synthetic data generated by their predecessors.
Approach: They propose to use recursive finetuning techniques to assess linguistic diversity of models.
Outcome: The proposed metrics show a decrease in diversity of model outputs through successive iterations, especially for tasks demanding high levels of creativity.
Rethinking Data Mixture for Large Language Models: A Comprehensive Survey and New Perspectives (2026.findings-eacl)

Copied to clipboard

Challenge: Existing methods for data mixture improve the generalization capability of large language models (LLMs) on downstream tasks.
Approach: They propose a fine-grained categorization of existing methods and propose three subtypes of offline and online methods.
Outcome: The proposed methods extend beyond offline and online classifications and highlight key challenges in the field of data mixture.
Scaling Data-Constrained Language Models with Synthetic Data (2026.findings-eacl)

Copied to clipboard

Challenge: Large language models (LLMs) improve with more training data, but practical limitations on data collection constrain further scaling.
Approach: They compare three strategies to generate Japanese text, repeat the limited Japanese Web text, and use English Web text to fill the data shortfall.
Outcome: The proposed model outperforms baselines and achieves the performance achieved when the entire token budget is filled with additional organic Japanese Web text.
Synthetic Data in the Era of Large Language Models (2025.acl-tutorials)

Copied to clipboard

Challenge: 'synthetic data' is a data generated with the assistance of large language models to make dataset construction faster and cheaper.
Approach: This tutorial seeks to build a shared understanding of recent progress in synthetic data generation from NLP and related fields by grouping and describing major methods, applications, and open problems.
Outcome: This tutorial will describe methods, applications, and open problems that have been developed and are being used to improve the quality and efficiency of synthetic data generation.

What is GenGO?

GenGO is an NLP powered publication search system. It currenctly indexes 30k+ papers from ACL Anthology, and implements multi-aspect summarization, semantic search, and more!

Information

About
Limitations