Challenge: a large-scale text classification dataset encompassing 1504 languages is needed to address this gap . low-resource languages are often overlooked due to the scarcity of evaluation datasets.
Approach: They propose to use translations of the Bible to construct a large-scale text classification dataset that covers 1504 languages and annotate them using crowdsourcing.
Outcome: The proposed dataset covers 1504 languages and is available to the public.

Similar Papers

The DReaM Corpus: A Multilingual Annotated Corpus of Grammars for the World’s Languages (2020.lrec-1)

Copied to clipboard

Challenge: Until recently, language descriptions were available in paper form only, with indexes as the only search aid.
Approach: They propose to digitize a multilingual corpus of language descriptions and annotate it with various meta, word, and text attributes to make searching and analysis easier and more useful.
Outcome: The proposed corpus is searchable through a couple of well-established corpus infrastructures.
An Analysis of Massively Multilingual Neural Machine Translation for Low-Resource Languages (2020.lrec-1)

Copied to clipboard

Challenge: In this study, we explore massively multilingual low-resource neural machine translation.
Approach: They propose to use Bible translations to train models with up to 1,107 source languages and create multilingual corpora varying the number and relatedness of source languages.
Outcome: The proposed approach is highly language-specific and can be tailored to the source language and its typology.
SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialects (2024.eacl-long)

Copied to clipboard

Challenge: despite progress in building multilingual language models evaluation is limited to a few languages with available datasets . despite this, we create a large-scale open-sourced benchmark dataset for topic classification in 205 languages and dialects to address the lack of evaluation dataset for Natural Language Understanding (NLU).
Approach: They create a large-scale open-sourced benchmark dataset for topic classification in 205 languages and dialects to address the lack of evaluation dataset for Natural Language Understanding (NLU).
Outcome: The proposed dataset addresses the lack of evaluation dataset for Natural Language Understanding (NLU) for many languages, it is the first publicly available evaluation dataset.
Beyond Counting Datasets: A Survey of Multilingual Dataset Construction and Necessary Resources (2022.findings-emnlp)

Copied to clipboard

Challenge: Existing studies have examined the quality of labeled data in non-English languages.
Approach: They annotate how datasets are created, input text and label sources, tools used to build them and what they study.
Outcome: The results show that language-proficient NLP researchers' estimated availability correlates with dataset availability.
ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning (2023.findings-emnlp)

Copied to clipboard

Challenge: Recent advances in natural language processing (NLP) have led to significant breakthroughs in the field.
Approach: They evaluate ChatGPT over multiple tasks with diverse languages and large datasets to provide more comprehensive information for multilingual NLP applications.
Outcome: The proposed model can process and generate texts for multiple languages due to its multilingual training data.
Fine-grained Morphosyntactic Analysis and Generation Tools for More Than One Thousand Languages (2020.lrec-1)

Copied to clipboard

Challenge: Using morphosyntactic tools, we train and distribute tools for approximately one thousand languages.
Approach: They train and distribute morphosyntactic tools for approximately one thousand languages.
Outcome: The results show that the tools generalize well across rare and common forms alike.
MaSS: A Large and Clean Multilingual Corpus of Sentence-aligned Spoken Utterances Extracted from the Bible (2020.lrec-1)

Copied to clipboard

Challenge: The Bible is the same for all the languages, thus constituting a multilingual and comparable 2 spoken corpus, is not exploited to date.
Approach: They propose to add multilingual links between small speech segments in different languages . they use a large dataset of 8,130 parallel spoken utterances across 8 languages - maSS .
Outcome: The proposed model can build automatic speech recognition models for 700 languages.
Multilingual and cross-lingual document classification: A meta-learning approach (2021.eacl-main)

Copied to clipboard

Challenge: Existing methods to document classification in low-resource languages are under-resourced . 6% of the world's languages are spoken, and many have inadequate resources .
Approach: They propose a meta-learning approach to document classification in low-resource languages . they propose 'nuclear-shot' cross-lingual adaptation to previously unseen languages based on limited data .
Outcome: The proposed method performs on-par on some languages while under-resourced in others.
Connecting Language Technologies with Rich, Diverse Data Sources Covering Thousands of Languages (2024.lrec-main)

Copied to clipboard

Challenge: Existing data sources for many thousands of languages are rich and diverse . Efforts are ongoing to extend technology to many more of the world's languages .
Approach: They provide an overview of some of the major online data sources available for thousands of languages.
Outcome: The proposed language technologies are based on the data available for thousands of languages.
Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Models (2021.acl-demo)

Copied to clipboard

Challenge: Commercial translation systems support only one hundred languages or fewer . commercial translation systems do not make these models available for transfer to low resource languages .
Approach: They propose a multilingual neural machine translation model that can translate from 500 source languages to English.
Outcome: The proposed model can translate from 500 source languages to English, or be used as a parent model for low-resource languages.

What is GenGO?

GenGO is an NLP powered publication search system. It currenctly indexes 30k+ papers from ACL Anthology, and implements multi-aspect summarization, semantic search, and more!

Information

About
Limitations