Papers with Czech-English
Creating a Verb Synonym Lexicon Based on a Parallel Corpus (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a new lexical resource called CzEngClass is being built to help define synonyms in a bilingual context. |
| Approach: | They propose to group verb senses into bilingual verbal synonym groups and use a parallel dependency corpus to explore semantic 'equivalence' they argue that existence of core argument mappings and adjunct mappings to a common set of semantic roles is a suitable criterion for a reasonable verb synonymy definition . |
| Outcome: | The proposed resource will be available by mid-2018 . |