Application and Analysis of a Multi-layered Scheme for Irony on the Italian Twitter Corpus TWITTIRÒ (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Using a multi-layered scheme for the fine-grained annotation of irony on Italian Twitter is a challenging task to be performed by both human annotators and automatic NLP systems. |
| Approach: | They propose to apply a multi-layered scheme for the fine-grained annotation of irony to an Italian Twitter corpus. |
| Outcome: | The proposed scheme can be validated on Italian irony-laden social media contents and is available in the cross- and multi-lingual perspective. |
Similar Papers
Marking Irony Activators in a Universal Dependencies Treebank: The Case of an Italian Twitter Corpus (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing annotations for irony are difficult, and the recognition of it is difficult due to its polarity. |
| Approach: | They propose a fine-grained annotation scheme centered on irony that highlights the tokens responsible for its activation and their morpho-syntactic features. |
| Outcome: | The proposed scheme highlights the tokens responsible for irony activation and their morpho-syntactic features. |
An Italian Twitter Corpus of Hate Speech against Immigrants (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | a recent study has annotated 6,000 tweets for hate speech against immigrants . the annotation scheme was designed to account for the multiplicity of factors that can contribute to the definition of a hate speech notion . |
| Approach: | They describe a Twitter corpus annotated for hate speech against immigrants . they propose a scheme that includes aggressiveness, offensiveness, irony, stereotype and intensity . |
| Outcome: | The proposed annotation scheme includes aggressiveness, offensiveness, irony, stereotype, intensity and (on an experimental basis) intensity. |
DAICT: A Dialectal Arabic Irony Corpus Extracted from Twitter (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Current scholarship is yet to reach an agreement on a universal definition of the concept of irony. |
| Approach: | They propose to query Twitter using irony-related hashtags to collect ironic messages which are then manually annotated by two linguists according to their working definition of irony. |
| Outcome: | The proposed corpus will be a valuable resource for developing open domain systems for automatic irony recognition in Arabic and its dialects in social media text. |
Multilingual Irony Detection with Dependency Syntax and Neural Models (2020.coling-main)
Copied to clipboard
Alessandra Teresa Cignarella, Valerio Basile, Manuela Sanguinetti, Cristina Bosco, Paolo Rosso, Farah Benamara
| Challenge: | Several semantic and syntactic devices can be used to express irony, causing the incongruity, determine the clash and play the role of irony triggers within a text. |
| Approach: | They propose to exploit linguistic resources where syntax is annotated according to the Universal Dependencies scheme. |
| Outcome: | The proposed method exploits linguistic resources where syntax is annotated according to the Universal Dependencies scheme. |
An Algerian Corpus and an Annotation Platform for Opinion and Emotion Analysis (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Currently, there are more than 4 billion Internet users worldwide . the number of social media users in Algeria has tripled over a year . |
| Approach: | They propose a platform for crowdsourcing annotation of tweets at different levels of granularity. |
| Outcome: | The proposed platform can be used to create the largest Algerian dialect subjectivity lexicon of about 9,000 entries. |
PoSTWITA-UD: an Italian Twitter Treebank in Universal Dependencies (L18-1)
Copied to clipboard
Manuela Sanguinetti, Cristina Bosco, Alberto Lavelli, Alessandro Mazzei, Oronzo Antonelli, Fabio Tamburini
| Challenge: | Various approaches and ad hoc resources are needed to provide proper coverage of specific linguistic phenomena. |
| Approach: | They propose to annotate tweets using a well-known dependency-based annotation format . they propose to use the tweets for training NLP systems to improve their performance . |
| Outcome: | The proposed resource can be used for training of NLP systems on social media texts. |
An Annotated Social Media Corpus for German (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Hate Speech (HS) against ethnic, religious and national minorities is a growing concern in online discourse. |
| Approach: | They present the German Twitter section of a large (2 billion word) bilingual Social Media corpus for Hate Speech research. |
| Outcome: | The proposed parser achieved F-scores of 97% for morphology and 92% for syntax on a cross-section of tweets. |
QUEEREOTYPES: A Multi-Source Italian Corpus of Stereotypes towards LGBTQIA+ Community Members (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
Alessandra Teresa Cignarella, Manuela Sanguinetti, Simona Frenda, Andrea Marra, Cristina Bosco, Valerio Basile
| Challenge: | a dataset of social media texts addressing LGBTQIA+ individuals is presented in this paper . the dataset is based on two sources in italian: Facebook and Twitter . |
| Approach: | They describe a dataset composed of two sub-corpora from two different sources in Italian . the dataset includes social media texts regarding LGBTQIA+ individuals, behaviors, ideology and events . |
| Outcome: | The QUEEREOTYPES dataset includes social media texts regarding LGBTQIA+ individuals, behaviors, ideology and events. |
Arap-Tweet: A Large Multi-Dialect Twitter Corpus for Gender, Age and Language Variety Identification (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing corpus of Arabic textual data is limited to English or other European languages. |
| Approach: | They present a large-scale and multi-dialectal corpus of Tweets from 11 regions and 16 countries in the arab world representing the major Arabic dialectal varieties. |
| Outcome: | The provided corpus will enrich the limited set of available language resources for Arabic and be invaluable enabler for developing author profiling tools and NLP tools for Arabic. |
A Survey in Automatic Irony Processing: Linguistic, Cognitive, and Multi-X Perspectives (2022.coling-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | figurative language research has focused on sarcasm and irony, but there is still a gap in the field. |
| Approach: | They propose to review computational irony, cognitive science, and neural models of irony processing . they aim to encourage a balanced and equal research environment in figurative languages . |
| Outcome: | The proposed multi-X irony processing perspectives will provide an overview of computational irony, insights from linguisic theory and cognitive science, and interactions with downstream NLP tasks. |