Palmyra: A Platform Independent Dependency Annotation Tool for Morphologically Rich Languages (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | PALMYRA is an annotation tool designed to help with syntactic annotation of morphologically rich languages. |
| Approach: | They present PALMYRA, a platform independent graphical dependency tree visualization and editing software. |
| Outcome: | PALMYRA is an graphical dependency tree visualization and editing software designed to support syntactic annotation of morphologically rich languages. |
Similar Papers
Palmyra 3.0: A User-Friendly Cloud-Based Platform for Morphology and Dependency Syntax Annotation (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Palmyra 3.0 is a cloud-based platform for morphology and syntax annotation. |
| Approach: | They present Palmyra 3.0, a cloud-based platform for morphology and syntax annotation. |
| Outcome: | Palmyra 3.0 provides configuration files for a number of predefined formalisms, such as UD and CATiB, and a variety of user-friendly features to support annotators. |
CoNLL-UL: Universal Morphological Lattices for Universal Dependency Parsing (L18-1)
Copied to clipboard
Amir More, Özlem Çetinoğlu, Çağrı Çöltekin, Nizar Habash, Benoît Sagot, Djamé Seddah, Dima Taji, Reut Tsarfaty
| Challenge: | Using the universal dependencies framework, we address the need for a universal representation of morphological analysis that can capture alternative morphology of surface tokens and is compatible with the segmentation and morphologic annotation guidelines prescribed for UD treebanks. |
| Approach: | They propose a new annotation format for word lattices that represent morphological analyses and a resource that obeys this format for a range of typologically different languages. |
| Outcome: | The proposed model can capture alternative morphological analyses of surface tokens and is compatible with the segmentation and morphology guidelines prescribed for UD treebanks. |
SLATE: A Super-Lightweight Annotation Tool for Experts (P19-3)
Copied to clipboard
| Challenge: | a new annotation tool is designed to fill the niche of a lightweight interface for terminal users . current tools are built with direct manipulation via a Graphical User Interface (GUI) this approach is time-consuming and difficult to modify . |
| Approach: | They propose a terminal-based annotation tool that supports multiple annotations . they use a text-based interface that uses almost the entire screen to display documents . |
| Outcome: | The proposed tool is designed to fill the niche of a lightweight interface for users with a terminal-based workflow. |
Joint Annotation of Morphology and Syntax in Dependency Treebanks (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Syntactic treebanks have been in development since the 1970s . they are now available for a vast array of languages from across the globe . |
| Approach: | They propose new formats to annotate syntactic and morphological relations in a dependency treebank using distributional criteria for the choice of the head of any combination. |
| Outcome: | The proposed formats are compatible with the UD schema for syntactic treebanks. |
Universal Dependencies for Amharic (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Amharic is a morphologically rich language with a dependency relation between orthographic words and lexical categories. |
| Approach: | They propose to create an Amharic Dependency Treebank by POS tagging, morphological information and dependency relations. |
| Outcome: | The proposed treebanks are based on 1,096 sentences and are able to parse Amharic. |
Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection (2020.lrec-1)
Copied to clipboard
Joakim Nivre, Marie-Catherine de Marneffe, Filip Ginter, Jan Hajič, Christopher D. Manning, Sampo Pyysalo, Sebastian Schuster, Francis Tyers, Daniel Zeman
| Challenge: | Universal Dependencies is an open community effort to create cross-linguistically consistent treebank annotation for many languages. |
| Approach: | They describe version 2 of the universal guidelines and discuss major changes from UD v1 to UD 2 . they propose a morphological layer, a syntactic layer and a word segmentation layer . |
| Outcome: | The proposed treebanks are available for 90 languages and have been updated to meet the needs of multilingual parsers and researchers. |
Web-based Annotation Interface for Derivational Morphology (2022.naacl-demo)
Copied to clipboard
| Challenge: | a visual interface for manual annotation of language resources for derivational morphology is created using relatively simple programming techniques. |
| Approach: | They propose a web-based visual interface for manual annotation of language resources for derivational morphology. |
| Outcome: | The proposed interface can be used for manual annotation of derivational morphology resources. |
A multilingual collection of CoNLL-U-compatible morphological lexicons (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing morphological lexicons are limited in scope and are not universally accepted . morphology lexical information is encoded into morphologists or gathered in lexiconics . |
| Approach: | They propose a multilingual collection of morphological lexicons that follow the Universal Dependencies initiative. |
| Outcome: | The proposed collection of 53 morphological lexicons covers 38 languages . they have been shown to improve part-of-speech tagging and parsing accuracy . |
PyRater: A Python Toolkit for Annotation Analysis (2024.lrec-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | PyRater is an open-source Python toolkit for analysing corpora annotations. |
| Approach: | They propose to use PyRater to analyse corpora annotations. |
| Outcome: | The proposed model can be used to identify the best annotations and retrieve the gold standard. |
PortiLexicon-UD: a Portuguese Lexical Resource according to Universal Dependencies Model (2022.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | lexical resource for Brazilian Portuguese with 1,221,218 entries, according to the Universal Dependencies model and guidelines. |
| Approach: | They propose to build a large and freely available lexicon for Portuguese that delivers morphosyntactic information according to the Universal Dependencies model. |
| Outcome: | The proposed lexical resource has high language coverage and good quality data. |