| Challenge: | Animacy is a semantic feature of nominals and follows a hierarchy of personal pronouns . it is argued that soft tendencies may be the cause of animacy constraints . however, there is no empirical evidence for this . |
| Approach: | They propose a method to reliably classify animacy classes of nominals in 11 languages from 5 families using multilingual large language models and word sense disambiguation datasets. |
| Outcome: | The proposed method shows that animacy displays consistent cross-linguistic tendencies in terms of preferred morphosyntactic constructions, but not always in line with received wisdom. |
Similar Papers
Embedding derived animacy rankings offer insights into the sources of grammatical animacy (2025.naacl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | a generative linguistics perspective posits that grammar is shaped by innate cognitive biases. |
| Approach: | They applied the semantic projection approach to animacy, a feature that has not been previously explored using this method. |
| Outcome: | The proposed method is effective in deriving proxies of human perception from word embeddings and provides insights into the sources of grammatical animacy. |
A New Approach to Animacy Detection (C18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Animacy is a property for a referent to be an agent, and prior work has classified words as either animate or inanimate. |
| Approach: | They propose a method that uses supervised machine learning and hand-built rules to classify the animacy of co-reference chains. |
| Outcome: | The proposed method achieves state-of-the-art performance on a 142-text dataset . it leverages word embeddings over referring expressions, parts of speech, and grammatical and semantic roles . |
The Morpho-syntactic Annotation of Animacy for a Dependency Parser (L18-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Animacy is a feature found in nouns such as 'gender', 'number' and 'case' that improves parser accuracy. |
| Approach: | They propose an annotation scheme and parser results for the animacy feature in Russian and Arabic, morphologically rich languages, using the universal dependency framework. |
| Outcome: | The proposed scheme and parser improve on the animacy feature in Russian and Arabic, and the results show that the feature is more accurate than other features found in nouns, namely, 'gender', , and 'number' |
When Language Models Fall in Love: Animacy Processing in Transformer Language Models (2023.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Animacy is not always expressed directly in language, but it manifests indirectly in English . atypically animate entities are easier to remember and prioritized in visual processing . |
| Approach: | They find that LMs behave much like humans when presented with entities whose animacy is typical. |
| Outcome: | The proposed model can learn about animacy even when presented with atypically animate entities. |
Living Machines: A study of atypical animacy (2020.coling-main)
Copied to clipboard
Mariona Coll Ardanuy, Federico Nanni, Kaspar Beelen, Kasra Hosseini, Ruth Ahnert, Jon Lawrence, Katherine McDonough, Giorgia Tolfo, Daniel CS Wilson, Barbara McGillivray
| Challenge: | atypical animacy is the property of being alive, but discrepancies are not uncommon . a typical animate is represented as either animate or inanimate in a text . |
| Approach: | They propose a method for determining whether an entity is represented as animate in a text . they use a nineteenth-century English text to analyze animacy . |
| Outcome: | The proposed method improves on an established animacy dataset and a newly introduced resource. |
Understanding Cross-Lingual Alignment—A Survey (2024.findings-acl)
Copied to clipboard
| Challenge: | Cross-lingual alignment is the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models. |
| Approach: | They propose a taxonomy of methods to improve cross-lingual alignment . they argue that an effective trade-off between language-neutral and language-specific information is key . |
| Outcome: | The proposed methods can be applied to encoder models and encoder-decoder-only models . they show that language-neutral and language-specific information is key . |
Transactions of the Association for Computational Linguistics, Volume 8 (2020.tacl-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | null |
| Approach: | null |
| Outcome: | null |
Animacy Denoting German Nouns: Annotation and Classification (2022.lrec-1)
Copied to clipboard
| Challenge: | Animacy detection is meant to distinguish words which denote humans from words used to denote non-humans. |
| Approach: | They propose a gold standard for animacy detection comprising almost 14,500 German nouns that might be used to denote either animate entities or non-animate entities. |
| Outcome: | The proposed gold standard comprises almost 14,500 German nouns that might be used to denote either animate entities or non-animate entities. |
A Method for Studying Semantic Construal in Grammatical Constructions with Interpretable Contextual Embedding Spaces (2023.acl-long)
Copied to clipboard
| Challenge: | Existing paradigms for the linguistically oriented exploration of large neural language models include treating the model as a linguistic test subject by measuring output on test sentences and building probing classifiers on top of embeddings to test whether the embeddables are sensitive to certain properties like dependency structure. |
| Approach: | They project contextual embeddings into interpretable semantic spaces, each defined by a different set of psycholinguistic feature norms. |
| Outcome: | The proposed method can probe the distributional meaning of syntactic constructions at a templatic level, abstracted away from specific lexemes. |
Analyzing the Surprising Variability in Word Embedding Stability Across Languages (2021.emnlp-main)
Copied to clipboard
| Challenge: | Word embeddings are powerful representations that form the foundation of many natural language processing architectures. |
| Approach: | They explore word embedding stability in a wide range of languages to gain insight into their stability. |
| Outcome: | The proposed results provide insights into word embedding stability in English and other languages. |